Retour au sommaire
Retour à la page sommaire des monuments aux morts du canton de Bouzonville

LES MONUMENTS AUX MORTS
DU CANTON DE BOUZONVILLE.


Page 2/6

Choisissez une commune puis cliquez sur OK
















Le monument aux morts situés sur le cimetière de Vaudreching est en commun pour la commune de Vaudreching ainsi que pour celle de Alzing. Les victimes de Alzing sont inscrites sur le côté gauche du monument tandis que celles de Vaudreching sont inscrites à droite.
A Alzing se trouve un autre monument en l'honneur des victimes de cette localité.

* Victimes de la guerre 1914-1918 *


BAUR Nicolas
* 06.11.1894 Alzing
+ 10.09.1915 près de Tarnopel
10ème Compagnie, 9ème régiment des grenadiers.

CREUTZER François
* 27.05.1899 Alzing
+ 14.09.1915 Kortcheer près de Boesingh (Belgique)
1ère Compagnie, 211ème régiment de réserve.

FREUND Jean Pierre
* 14.09.1884 Alzing
+ 25.09.1915 près de Dunaburg
10ème Compagnie, 264 ème régiment d'infanterie.

JUNG Nicolas
* 10.06.1889 Alzing
+ 09.09.1914 Heippes (Meuse)
4ème Compagnie, 130ème régiment d'infanterie.

LECHNER Paul
* 02.04.1880 Alzing
+ 03.04.1917 Audka
6ème Compagnie, 131ème régiment d'infanterie.

PAUL Jean
* 12.04.1897 Alzing
+ 11.08.1917 Marasesti (Roumanie)
257ème régiment d'infanterie.

SCHOENECKER Antoine
* 21.09.1892 Alzing
+ 28.03.1915 Hôpital de Wittenheim (Ht Rhin)
257ème régiment d'infanterie.

WEBER Pierre Nicolas
* 19.09.1893 Alzing
+ 23.03.1916 Vaux-Fort (Meuse)
1ère Compagnie, 20ème régiment de pionniers.

WEBER Jean
* 16.07.1892 Forbach
+ 06.04.1918 Hôpital de Westfalen
3ème Compagnie, 64ème régiment d'infanterie de réserve.

* Victimes militaires de la guerre 1939-1945 *


CREUTZER Erwin
* 01.01.1926 Alzing
+ 24.08.1944 Ingrandes sur Vienne (Vienne)
''Mort pour la France''

FRIDICI Charles
* 24.04.1927 Alzing
+ 23.03.1945 Wolsdrow (Prusse)
''Mort pour la France''

SCHNEIDER Nicolas
* 06.01.1910 Alzing
+ 29.05.1940 à Lille (Nord)
''Mort pour la France''

SCHOENECKER Pierre
* 22.05.1928 Alzing
+ 08.09.1949 Cao-Bang (Tonkin)
''Mort pour la France''

* Victimes civiles de la guerre 1939-1945 *


STEYER Joseph, habitant à Alzing
* 10.05.1884 Lauterbach (Sarre)
+ 15.06.1940 Frouard (Meurthe et Moselle)
Décédée suite à un bombardement. ''Mort pour la France''

STEYER Catherine, née ZIMMER, habitant à Alzing
* 12.03.1889 Lauterbach (Sarre)
+ 15.06.1940 Frouard (Meurthe et Moselle)
Décédée suite à un bombardement. ''Mort pour la France''

WEBER Célestine, née HESSE, habitant à Alzing
* 31.03.1894 Berviller
+ 19.06.1940 Frouard (Meurthe et Moselle)
Décédée suite à un bombardement. ''Mort pour la France''

* Victimes civiles ou militaires nées ou ayant habitées à Alzing mais ne figurant pas sur le monument de la commune *


BECKER Pierre Louis
* 23.05.1924 Alzing
+ 28.04.1943 Tigoda
Transcription sur le registre des décès de Hestroff sous le N° 11/1944. ''Mort pour la France''

STEYER Albert, Brigadier-Chef, fils de STEYER Joseph et de ZIMMER Catherine, célibataire
* 30.09.1911 Alzing
+ Guerre 1939/1940
Il est décédé suite à une maladie contractée à l'armée. Il est enterré à Vaudreching



ANZELING
( Haut de page. )

* Victimes de la guerre 1914-1918 *

ANDRE François, Joseph, domicilié à Piblange
* 21.10.1887 Anzeling
+ 07.06.1918 Proyart (Somme)
2ème Compagnie, 332ème régiment d'infanterie.
Transcription sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 4/1918

DEPPENWEILER Charles Antoine
* 10.08.1897 Anzeling
+ 16.03.1917 Venatori (Roumanie)
10ème Compagnie, 254ème régiment d'infanterie de réserve.
Transcription sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 3/1918

SCHNEIDER Mathias Louis
* 18.06.1880 Anzeling
+ 14.09.1916 Saarlouis (Sarre)
Il fut tué par l'explosion d'un dépôt de munitions.
1ère Compagnie, 2ème bataillon, 30ème régiment d'infanterie de réserve.

THOMAS Alfred
* 01.05.1895 Anzeling
+ 11.10.1917 Hôpital de Courtrai (Belgique)
3ème Compagnie de mitrailleurs, 92ème régiment d'infanterie de réserve.
Transcription sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 5/1917

UDER François
* 02.09.1885 Edling (Anzeling)
+ 15.09.1919 Hôpital de Bouzonville
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 28/1919

UDER Jean
* 16.12.1889 Edling (Anzeling)
+ 1920

WIEGARD Guillaume, domicilié à Anzeling
* 22.03.1892 Metz
+ 22.07.1915 Stara-Buda (Russie)
6ème Compagnie, 131ème régiment d'infanterie.
Transcription sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 4/1915

* Victimes de la guerre 1939-1945 *

Mlle BALL Gertrude
* 17.11.1924 Peltre
+ 05.05.1942 Freistroff (Gelingerhof)
Inscrite au registre de décès de Bouzonville sous le N° 27/1942
Elle fut tuée par l'explosion de munition de guerre.

BRETNACHER Nicolas Joseph Lucien
* 10.06.1925 Anzeling
+ Fixé au 31.01.1945 à Taun Pologne
Transcription sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 2/1964 ''Mort pour la France''

ENGELS Louis
* 20.09.1921 Anzeling
+ 02.03.1945 Friedland (Tchécoslovaquie)
Transcrit sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 2/1951. ''Mort pour la France''

GOBY Paul François
* 17.11.1926 Anzeling
+ 26.08.1944 Troyes (Aube)
Transcrit sur le registre des décès le 01.03.1951. ''Mort pour la France''

MASSON Arthur
* 10.06.1926 Gomelange
+ 03.02.1945 Kraftborn (Front de l'Est)
Transcrit sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 4/1947. ''Mort pour la France''

ROHR Jean
* 16.05.1918 Anzeling
+ 04.07.1944 Séclin (Nord)
Il fut fusillé par les Allemands.
Transcrit sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 1/1947. ''Mort pour la France''

SONTAG Joseph
* 13.03.1921 Laumesfeld
+ 25.08.1944 Maillé (Indre et Loire)
''Mort pour la France ''
Il était parmi les victimes du massacre organisé par les Allemands à Maillé (Indre et Loire) qui coûta la vie à 124 personnes.

THIRY Emile Michel
* 24.05.1918 Anzeling
+ 10.05.1944 En Mer Noire
Transcrit sur le registre des décès de Anzeling le 20.02.1948. ''Mort pour la France''

THIRY Louis Jean
* 07.05.1926 Anzeling
+ 22.12.1944 Russie
Transcription sur le registre des décès de Anzeling sous le N° 3/1956 ''Mort pour la France''

* Victimes de la guerre nées ou ayant habitées à Anzeling mais ne figurant pas sur le monument de la commune *

BACH François, domicilié à Holling
* 24.03.1876 Anzeling
+ 12.10.1918 Charcow (Russie)
2ème Escadron, 14ème régiment de hussards.
ADM-19J386

LINDEN Jacques, domicilié à Freistroff
* 10.03.1897 Anzeling
+ 27.03.1918 A l'Est de Leno
6ème bataillon d'artillerie à pied.
Enregistré sur le registre des décès de Freistroff de 1918

SCHWARTZ Pierre, domicilié à Freistroff
* 20.01.1884 Anzeling
+ 31.03.1918 Kiew (Ukraine)
9ème Compagnie, 32ème régiment territorial.
Transcription sur le registre des décès de Freistroff sous le N° 6/1949

LINDEN Michel, domicilié à Freistroff
* 02.05.1901 Anzeling
+ 19.11.1942 Freistroff (Accident-Gelingerhof)
Inscrit sur le registre de Bouzonville sous le N° 55/1942

PEREIRA Marcel Abel, habitant à Freistroff
* 25.08.1939 Anzeling
+ 11.02.1961 Algérie
Transcription sur le registre des décès de Freistroff sous le N° 1/1961. ''Mort pour la France''

BERVILLER EN MOSELLE
( Haut de page. )

* Victimes de la guerre 1914-1918 *

ZENNER Jean
* 01.03.1889 Berviller
+ 01.10.1914 en Argonne
5ème Compagnie, 67ème régiment d'infanterie. Registres des décès 1/1915

ZENNER Pierre
* 05.06.1886 Berviller
+ 03.12.1914 (Russie)
12ème Compagnie, 34ème régiment d'infanterie. Registres des décès 5/1915

KISSEL Jean-Pierre, domicilié Berviller
* 07.10.1888 Schreckling
+ 24.10.1914 en Argonne
6ème Compagnie, 145ème régiment d'infanterie.

ZELLER Jean,
* 04.11.1894 Berviller
+ 20.04.1918 (Russie) Hôpital militaire
12ème Compagnie, 353ème régiment d'infanterie. Registre des décès 3/1918

HAAS Pierre
* 17.09.1893 Berviller
+ 19.10.1915 Gramby
1ère Compagnie, 252ème Régiment d'infanterie.
(ADM-19J386)

HAAS Jean
* 06.02.1896 Berviller
+ 08.01.1919 Hôpital St Rambert
10ème Compagnie, 267ème régiment d'infanterie.
(ADM19J386)

THEOBALD Pierre
* 21.03.1873 Berviller
+ 04.08.1918 (45 ans)
(Date de décès et âge d'après l'ancien monument aux morts)

SCHWARTZ Michel
* 03.02.1887 Bisten (Sarre)
+ 25.09.1919 (32 ans) Invalide de guerre
(ADM-12AL69)

* Victimes de la guerre 1939-1945 *


KIEFFER Jean Pierre
* 27.07.1901 Berviller
+ 11.06.1940 à Sézanne (Marne) à l'hôpital civil
Transcription sur le registre des décès de Berviller sous le N° 2/1948. ''Mort pour la France''

HAAS René
* 20.07.1920 Petite-Rosselle
+ 07.03.1944 Charkowka (Russie)
Transcription sur le registre des décès de Berviller sous le N° 7/1950

SCHMITT Pierre
* 15.04.1922 Berviller
+ 07.02.1945 Orsk (Oural)
Transcription sur le registre des décès de Berviller sous le N° 4/1950. ''Mort pour la France''

EHL Victor Antoine
* 13.06.1922 Berviller
+ Fixée au 06.11.1943 Butscha (Russie)
Transcription sur le registre des décès de Berviller sous le N° 5/1960. ''Mort pour la France''

PLONTZ Jean Pierre
* 15.04.1905 Berviller
+ 1944/45 Halberstadt
Déporté à Halberstadt

* Victimes de la guerre nées ou ayant habitées à Berviller mais ne figurant pas sur le monument de la commune *


CLEMENT Jean-Pierre, domicilié à Metz
* 28.12.1886 Berviller
+ 28.09.1914 Hôpital d'Algrange (Moselle)
9ème Compagnie, 145ème régiment d'infanterie.
ADM-19J386

GRINE Jean Pierre, domicilié à Bibling
* 10.12.1881Berviller
+ 17.07.1917 Bibling
8ème Compagnie, 17 ème régiment d'infanterie.
Non inscrit au registre des décès de Merten. Renseignements aux ADM-19J386
Figure sur le monument de Merten.

WEBER Célestine, née HESSE
* 31.03.1894 Berviller
+ 19.06.1940 Frouard (Meurthe et Moselle)
Décédée à Frouard suite à un bombardement. ''Mort pour la France''
Transcription sur le registre des décès de Alzing

SKWORZOW Tichan, prisonnier de guerre.
* Inconnu
+ 25.11.1918 Berviller
Registre des décès de Berviller

BIBICHE
( Haut de page. )

* Victimes de la guerre 1914-1918 *


BAILLIE Pierre
* 02.11.1877 Bibiche
+ 08.10.1916 Pontru (Somme)
5 ème Col convois étapes, 2 ème armée. EC 16/1916

CAVELIUS Victor
* 01.11.1886 Bibiche-Rodlach
+ 30.04.1916 Devant Dunhof
3 ème Compagnie, 153 ème régiment d'infanterie. EC 6/1916

JARDINIER Jean
* 18.12.1891 Bibiche-Rodlach
+ 20.09.1916 Swiniuchy
Compagnie de mitrailleurs, 21 ème régiment d'infanterie. EC 10/1916

JARDINIER Joseph
* 17.03.1877 Bibiche-Neudorf
+ 21.11.1916 Hôpital de Röslin
2 ème Compagnie, 4 ème régiment d'infanterie de grenadiers. EC 15/1916

PERREIN Jacques
* 30.03.1895 Bibiche
+ 10.08.1916 Schmudscha (Russie)
3ème Compagnie, 232ème Régiment d'infanterie. EC 14/1916

PERREIN Michel
17.06.1888 Bibiche
+ 08.03.1915 Bataille de Bouczki (Russie)
5ème Compagnie, 2ème régiment de grenadiers. EC 7/1915

PERREIN Nicolas
* 17.02.1893 Bibiche
+ 14.07.1918 Au ravin de Commelles près de Reims (Marne)
2ème Compagnie, section d'état major, 270ème régiment d'artillerie à pied. EC 3/1920

PETRY Pierre Louis
* 23.08.1885 Bibiche-Neudorf
+ 22.05.1915 Ludwinow (Russie)
3ème Compagnie, 263ème régiment de réserve.
ADM-19J386

PIGNON Nicolas
* 28.03.1885 Bibiche
+ 22.03.1916 Près de Dunaburg (Russie)
1ère Compagnie, 352ème régiment d'infanterie. EC 2/1916

PIGNON Nicolas
* 20.10.1893 Bibiche
+ 08.04.1915 Hôpital de Saarbrücken (Sarre)
Bataillon de réserve du 9ème régiment d'infanterie. EC 5/1915

REITZ Michel
* 05.05.1870 Bibiche
+ 04.10.1914 Beuvaine (Somme)
Incorporé dans l'armée française. 94ème régiment d'infanterie.
ADM-19J386

RICHARD Nicolas
* 28.02.1891 Bibiche
+ 13.09.1914 Bouconville sur Madt (Meuse)
5ème Compagnie, 39ème régiment d'infanterie. EC 12/1914

THOMASSIN Joseph Louis
* 20.09.1889 Bibiche
+ 17.02.1915 en Argonne
2ème Compagnie sanitaire, XVI.C Armée. EC 4/1915

TRITZ Michel
* 15.09.1892 Bibiche-Rodlach
+ 17.10.1918 Hôpital de Rosenthal
5ème Compagnie, 68ème régiment d'infanterie. EC 8/1920

WONNER Jean Pierre
* 13.04.1894 Bibiche
+ 01.04.1918 près de Remaugies
6ème Compagnie, 210ème régiment d'infanterie. EC 12/1918

* Victimes de la guerre 1939-1945 *


BENOIT Emile
* 14.10.1918 Filstroff
+ Fixée au 14.08.1944 Front de l'Est
Transcription sur le registre des décès de Bibiche le 10.10.1952. ''Mort pour la France''

BRABLE Auguste
* 29.05.1913 Frémestroff
+ 15.05.1940 à Romerie (Belgique)
Maréchal des Logis au 18ème régiment d'artillerie divisionnaire.
Transcription sur le registre des décès de Bibiche sous le N° 9/1947. ''Mort pour la France''

OCHEM Nicolas
* 30.03.1922 Bibiche-Neudorff
+ 25.09.1943 Dachiginskoje (Front de l'Est)
Transcription sur le registre des décès de Bibiche sous le N° 7/1947. ''Mort pour la France''

* Victimes de la guerre nées ou ayant habitées à Bibiche mais ne figurant pas sur le monument de la commune *


OCHEM Joseph Nicolas
* 03.05.1920 Bibiche
+ fixée au 17.09.1944 Kustin (Allemagne)
Transcription sur le registre des décès de Dalstein sous le N° 2/1957. ''Mort pour la France''

LACROIX Eugène Joseph
* 08.01.1923 Bibiche
+ 30.10.1944 Front de l'Est
Transcription sur le registre des décès de Bibiche sous le N° 1/1959. ''Mort pour la France''

BOUZONVILLE
( Haut de page. )

* Victimes de la guerre 1914-1918 *


ADANG Jean
* 27.08.1899 Bouzonville
+ 16.09.1918 Lesdain près de Cambrai (Nord)
3ème bataillon, 72ème régiment d'artillerie de campagne.
(ADM-19J386)

ANDRE Alexandre, domicilié à Bouzonville
* 17.01.1892 Dudelange (Luxembourg)
+ 22.11.1914 à l'hôpital militaire de Châtel (Argonne)
8ème Compagnie, 173ème régiment d'infanterie.

AREND Nicolas, domicilié Louisenthal (Sarre)
* 02.10.1892 Bouzonville
+ 14.04.1918
(ADM-19J386)

AREND Alexis Ferdinand
* 02.02.1898 Bouzonville
+ 31.05.1918 Hôpital de Montigny sur Vesle (Marne)
4ème Compagnie, 39ème régiment de fusiliers.
(ADM-19J386)

BAUER Jean-Pierre, époux de Suzanne SCHMITT
* 22.11.1886 Freistroff
+ 05.03.1915 à Vauquois (Meuse)
3ème Compagnie, 98ème régiment d'infanterie.
Son acte de décès est enregistré à l'Etat-Cicil de Bouzonville.

BETTENFELD Michel, domicilié à Bouzonville
* 29.06.1896 Niedaldorf
+ 01.07.1916 Natalin (Russie)
4ème Compagnie, 83ème régiment d'infanterie.

CERF Camille Henry
* 10.05.1897 Bouzonville
+ 07.11.1916 Hôpital de Dragoslavele
12ème Compagnie, 253ème régiment d'infanterie.

DALSTEIN Louis Joseph
* 14.05.1891 Bouzonville
+ 23.07.1915 Rowy (Russie)
7ème Compagnie, 128ème régiment d'infanterie.

DEUTSCH Charles, domicilié à Bouzonville
* 18.01.1886 Brebach (Sarre)
+
12ème Compagnie, 145ème régiment d'infanterie.
(ADM-19J386)

FOURMANN Joseph
* 12.12.1889 Bouzonville
+ 19.07.1918 Manre (Ardennes)
Section de mitrailleurs, 352ème régiment d'infanterie.
(ADM-19J386)

GRAFF Joseph Pierre
* 26.06.1896 Bouzonville
+ 28.04.1918 Villers-Bretonneux (Somme)
3ème Compagnie de chasseurs, garde de corps.

GUERQUIN Pierre Camille, domicilié à Heckling (Bouzonville)
* 31.10.1892 Knutange
+ 04.03.1915 Hôpital de Montigny sur Vesle (Marne)
4ème Compagnie, 57ème régiment d'infanterie.

JANTZEN Nicolas, domicilié à Bouzonville
* 15.08.1898 Bliesbruck
+ 18.06.1918 Sarcy (Marne)
7ème Compagnie, 445ème régiment d'infanterie.
(ADM-19J386)

KARCHER Guido
*
+ Guerre 1914-1918

KIEFFER Jean Nicolas
* 23.05.1893 Bouzonville
+ 24.11.1916 Silen (Russie)
8ème Compagnie, 34ème régiment d'infanterie territorial.

KIND Jean
* 12.09.1874 Bouzonville
+ Novembre 1918 St Ingbert (Sarre)
(ADM-19J386)

KOSTA Charles, domicilié Bouzonville
* 21.08.1886 Schenkenzell (Baden)
+ 20.01.1915 Hôpital de Stenay (Meuse)
2ème Compagnie, 145ème régiment d'infanterie.

MACK Conrad, domicilié Bouzonville
* 31.03.1893 Kaiserslautern
+ 05.01.1915 Forêt d'Argonne
10ème Compagnie, 145ème régiment d'infanterie.

MESSMER Jean, domicilié à Bouzonville
* 12.11.1884 Schreckling
+ 04.08.1915 Ponikjew Malaya (Russie)
7ème Compagnie, 42ème régiment d'infanterie.

MEYER Théophile, époux de MAAS Anna
*
+ Guerre 1914-1918

MULLER Alphonse
* 08.07.1893 Bouzonville
+ 09.10.1918 Cambrai (Nord)
30ème régiment d'infanterie.
(ADM-19J386)

PETER Louis, domicilié à Bouzonville
* 21.06.1890 Montigny lès Metz
+ 21.01.1916 Arras (Pas de Calais)
82ème régiment d'infanterie.
(ADM-19J386)

SALOMON Marcel
* 22.03.1896 Bouzonville
+ 1917 Siebold Russie
10ème Compagnie, 22ème régiment d'infanterie.
(ADM-19J386)

SEGER Jean Pierre
* 26.05.1888 Betting (Bouzonville)
+ 21.03.1917 Bernactrechki (Russie)
2ème Compagnie de mitrailleurs, 31ème régiment d'infanterie territoriale.

SIBER Ernest Charles, domicilié à Bouzonville
* 13.05.1895 Diemeringen (67)
+ 24.07.1917 Stanislau (Russie)
Wizefeldwebel de la l2ème Compagnie de mitrailleurs, 30ème régiment d'infanterie.

SIESKIND Edouard
* 30.09.1890 Bouzonville
+ 25.09.1915 Auchy (Pas-de-Calais)
6ème Compagnie, 16ème régiment d'infanterie.

SCHNUR Michel
* 03.10.1886 Bouzonville
+ 06.04.1915 Romagne sur Montfaucon (Meuse)
(ADM-19J386)

WEBER Nicolas Jean Pierre
* 04.06.1888 Bouzonville
+ 05.09.1916 Dryspezow (Galicie)
Sous-officier de la 10ème Compagnie, 21ème régiment d'infanterie.

WEBER Victor
* 05.02.1895 Bouzonville
+ 04.11.1918 La Croise, près de Maubeuge (Nord)
7ème Compagnie, 92ème régiment d'infanterie de réserve.
(ADM-19J386)

WEILAND Gustave
* 02.04.1886 Bouzonville
+ Guerre 1914-1918

* Victimes de guerre nées ou ayant habitées à Bouzonville mais ne figurant pas sur le monument de la commune *


ZIMMER Jean Adolphe, habitant à Aidling/Bouzonville
* 08.10.1895 Rémering
+ 15.08.1915 Radom
Inscrit sur le registre des décès de Bouzonville (ADM-19J386)

UDER François
* 02.09.1895 à Edling (Anzeling)
+ 15.09.1919 Hôpital de Bouzonville, 24 ans
Inscrit sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 28/1919.

BACHMANN Henri Pierre, domicilié Metz
* 22.03.1886 Bouzonville
+ 12.04.1915 Hôpital de Châtel (Argonne)
5ème Compagnie, 30ème régiment d'infanterie

DREISTADT Gustave
* 03.07.1892 Bouzonville
+ 29.10.1914 Neuve Chapelle (Pas de Calais)
12ème Compagnie, 16ème régiment d'infanterie.

SCHMIDT Martin Georges, domicilié à Augny
* 11.11.1898 Bouzonville
+ 08.10.1917 Casna (Roumanie)
1er Compagnie, 373ème régiment d'infanterie.

WENZEL Louis, domicilié à Algrange
* 14.07.1890 Aidling (Bouzonville)
+ 19.10.1915 S'zuesnoy
141ème régiment d'infanterie.

HERMANN Guillaume, domicilié à Sarrebourg
* 02.02.1895 Bouzonville
+ 21.05.1918 Villers-Bretonneux (Somme)
4ème Compagnie mitrailleurs, 332ème régiment d'infanterie.

* Sépultures de prisonniers de guerre civils et militaires français, russes et belges décédés dans l'hôpital de Bouzonville et enterrés sous le monument du Souvenir situé dans le cimetière communal de Bouzonville *


* Soldats français prisonniers décédés à l'hôpital de Bouzonville et de Sarrelouis enterrés en ce lieu *


DUGUA Ferdinand, 19 ans
* à La Rochette (Ardèche). Etat-civil de Chanéac (Ardèche)
+ 11.03.1919 Bouzonville
52ème régiment d'infanterie. ''Mort pour la France''

JOUSSOUY Victorien, 21 ans
* Londes. Etat-civil de Sausac (Ardèche)
+ 25.02.1919 Bouzonville
138ème Régiment d'artillerie. ''Mort pour la France''

MALECOT Célestin, 27 ans
* St Maurice La Fougerouse (Deux-Sèvres)
+ 26.10.1918 Bouzonville
110ème régiment d'infanterie, 9ème Cie. ''Mort pour la France''

REY Jean,
* St Maurice de Lignon (Haute-Loire)
+ 17.07.1918 Sarrelouis
72ème régiment d'infanterie. ''Mort pour la France''

* Civils français prisonniers enterrés en ce lieu *


GEORGIN Arthur, 22 ans
* Hautmont (Nord)
+ 28.06.1918 Bouzonville
Travailleur civil français

HARTUNG Aimé, 33 ans
* Preny (Meurthe et Moselle)
+ 24.10.1918 Bouzonville
Travailleur civil français

LEONARD Augustin, 30 ans
* Tronville (Meurthe et Moselle)
+ 06.08.1918 Bouzonville
Travailleur civil français

MENAGER Anatole, 43 ans, époux de Victorine DEMEULENEIRE
* Roubaix (Nord)
+ 27.03.1918 Bouzonville
Prisonnier civil français

* Soldats russes prisonniers décédés à l'hôpital de Bouzonville enterrés en ce lieu *


KARPOW Ivan
* à Kotny vers 1888
+ 01.03.1918 Freistroff (Gehlingerhof)
Transcription sur le registre des décès de Freistroff sous le N° 5/1918.

PUTSCHKAROW Alexis, 25 ans
* Wischniwolotschowski
+ 21.07.1918 Bouzonville
Prisonnier russe

SCHALAGINOW Alexis, 25 ans
* Kasawonski
+ 29.10.1918 Bouzonville
Prisonnier russe

ZIBULNIKOW Ivan, 27 ans
* Graiwerson (Ukraine)
+ 28.10.1918 Bouzonville
Prisonnier russe.

* Civils belges prisonniers enterrés en ce lieu *


DE VOSS Florent, 23 ans
* Strypen
+ 16.07.1918 Bouzonville
Travailleur civil

VAN KERKHOVEN, 36 ans
* Grimmingen
+ 06.12.1917 Bouzonville
Prisonnier civil.

VERSTUYST Louis Oscar, 32 ans
* Ninove
+ 10.09.1918 Bouzonville
Travailleur civil

Un INCONNU
*
+

COOTE Benjamin, 40 ans
* Gentbrugge
+ 03.03.1918 Bouzonville
Prisonnier civil belge. Il est inscrit à l'état civil de Bouzonville, mais ne figure pas sur le monument.

GODEFROID Maurice Jules, 19 ans
* Jemelle
+ 21.07.1917 Bouzonville
Prisonnier civil belge. Il est inscrit à l'état civil de Bouzonville.

De SMET André, 31 ans, époux de Irma de MEERLEER
* Vlierzele
+ 08.08.1917 Bouzonville
Prisonnier civil belge. Il est inscrit à l'état-civil de Bouzonville

* Prisonniers civils français inscrits sur le registre des décès de Bouzonville mais ne figurant pas sur le monument *


LENNE Victor, habitant à Auboué (Meurthe et Moselle)
* Verchain
+ 21.12.1917 Bouzonville
Prisonnier civil français. Inscrit à l'état-civil de Bouzonville.

HOTTIER Louis Célestin, 26 ans
* Hagéville (Meurthe et Moselle)
+ 19.01.1918 Bouzonville
Prisonnier civil français. Inscrit à l'état-civil de Bouzonville.

* Victimes civiles et militaires de la guerre 1939-1945 *
(Inscrites sur le registre des décès de Bouzonville)

HUMBERT Michel, caporal
* 01.01.1902 Schreckling
+ 08.09.1939 Près de Bédersdorf (Sarre)
'' Mort pour la France '' Inscrit sur le monument de Heining/Schreckling

PIGEOT Jean Mathias, demeurant à Filstroff
* 22.08.1918 Filstroff
+ 03.06.1940 Ghyvelde (France)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville '' Mort pour la France ''

ADAM François, demeurant à Schomberg
* 03.12.1903 (Schauberg) Hestroff
+ 13.05.1943 Freistroff
Accident de travail mortel.
Inscription sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 19/1943 '' Mort pour la France ''.

DALSTEIN Emil Jacob
* 17.06.1899 Beckerholz
+13.05.1943 Freistroff (Gelingerhof)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville N° 18/1943. Accident de travail

MULLER Jean-Pierre
* 12.10.1922 Voelfling
+ 15.05.1943 Près de Dubrowka (Russie)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville. '' Mort pour la France ''

KLOPP Jean, demeurant à Freistroff
* 17.12.1920 Freistroff
+ 31.05.1943 Obshi (Front de l'Est)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville '' Mort pour la France ''.
Figure sur le monument aux morts de Freistroff.

VIGNON Georges, caporal
* 02.03.1922 Waldreich (Vaudreching)
+ 30.06.1943 près de Podgorny
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville. '' Mort pour la France ''

WEBER Joseph Michel, habitant à Château-Rouge
* 06.07.1924 Château-Rouge
+ 18.07.1943 Issjrwka (Front de l'Est)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 2/1944. ''Mort pour la France''

DOYEN Nicolas Joseph
* 02.03.1921 Waldreich (Vaudreching)
+ 23.07.1943 Sswoboda (Russie)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville. '' Mort pour la France ''

REITZ Barthélèmy Joseph
* 16.12.1922 Bouzonville (Benting)
+ 31.07.1943 Près de Ladoga (Russie)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 23/1956. ''Mort pour la France''

FRISCH Henri Pierre, habitant à Gisching (Freistroff)
* 20.01.1922 Freistroff
+ 26.08.1943 Ischenlysch (Front de l'Est)
Transcription sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 60/1944. ''Mort pour la France''
Figure sur le monument aux morts de Freistroff.

FREYDT Marcel Pierre Joseph
* 26.12.1922 Bouzonville
+ 14.09.1943 Près de Höfe Kljatschino (Front de l'Est)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville. '' Mort pour la France ''

PIGNON Eugène Nicolas, habitant à Bouzonville
* 13.04.1924 Bouzonville
+ 10.10.1943 Iwanowka (Russie)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 29/1947. ''Mort pour la France''.

ISLER Pierre Mathias, habitant à Holling et Rémelfang
* 15.07.1922 Rémelfang
+ 30.10.1943 Près de Neu Sselu (Front de l'Est)
Transcription au registre dés décès de Bouzonville sous le N° 18/1944.

MASSON André Rémi
* 06.10.1917 Waldreich (Vaudreching)
+ 13.01.1944 près de Biala Podlaska (Front de l'Est)
Transcription au registre dés décès de Bouzonville sous le N° 45/1944. ''Mort pour la France''

SPRANZEL Franz. Ouvrier dans une usine de munition (DAF-Lager Bouzonville)
* 06.06.1900 Siasmo (Oberschlesien)
+ 17.01.1944 Freistroff (Gelingerhof)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 5/1944.
Tué par l'explosion d'une bombe

NOWOTOROW Nicolas. Travailleur dans une usine de munition (DAF-Lager Bouzonville)
* 06.05.1899 B.Douez
+ 17.01.1944 Freistroff (Gelingerhof)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville N° 6/1944 Tué par l'explosion d'une bombe.

CLEMENTZ Alfred, habitant à Roupeldange. Travailleur dans une usine de munition (DAF-Lager Bouzonville)
* 08.04.1918 Waldorferiesheim
+ 17.01.1944 Freistroff (Gelingerhof)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville N°7/1944. Tué par l'explosion d'une bombe.

KOSCHELER Fedor. Travailleur dans une usine de munition (DAF-Lager Bouzonville)
* 28.05.1916 Januwido
+ 17.01.1944 Freistroff (Gelingerhof)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville N° 8/1944. Tué par l'explosion d'une bombe.

VEMTSCHENKO Waselina. Travailleur dans une usine de munition (DAF-Lager Bouzonville)
* 07.01.1924 Schintschenkowa (Ukraine)
+ 17.01.1944 Freistroff (Gelingerhof)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 9/1944. Tué par l'explosion d'un obus.

CHOTIN Roger
* 15.08.1925 Piennes (Meurthe et Moselle)
+ 17.01.1944 Freistroff (Gelingerhof)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 11/1944.
Tué par l'explosion d'une bombe.

MICHEL Joséphine née WOLFF, habitant à Bouzonville, déportée.
* 31.10.1879 à Wawern (Allemagne)
+ 15.02.1944 Auschwitz
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 7/1947. ''Mort pour la France''.

BAUER Jean-Pierre, demeurant à Bouzonville
* 08.06.1914 Bouzonville
+ 09.03.1944 Starojé-Sselo (Russie)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 31/1947. ''Mort pour la France''.

LEVY Clémence, habitant à Bouzonville, déportée.
* 29.04.1873 Vaudreching
+ . .04.1944 Auschwitz
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 14/1947. ''Mort pour la France''

SAUER Philippe, habitant à Bouzonville
* 30.10.1876 Kaiserslautern (Allemagne)
+ 08.04.1944 Bouzonville
Tué lors d'une attaque aérienne sur Bouzonville. Acte 30/1944

ALTMAYER Albert, habitant à Bouzonville
* 07.07.1901 Dudweiler (Allemagne)
+ 08.04.1944 Bouzonville
Tué lors d'une attaque aérienne sur Bouzonville. Acte 31/1944

TRITZ Nicolas François, domicilié à Bouzonville
* 01.12.1914 Colmen
+ 24.04.1944 Slobozia (Roumanie)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 30/1947. ''Mort pour la France''.

FRENTZ Joseph Charles
* 31.07.1918 Bouzonville
+ 15.03.1944 Lawrow (Pologne)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 26/1944. ''Mort pour la France''

SEGER Nicolas, demeurant à Bouzonville
* 07.12.1914 Bouzonville
+ 23.06.1944 Orscha (Russie)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 8/1948. ''Mort pour la France''.

MERTZ Jean, habitant à Bouzonville
* 24.03.1922 Metz
+ 17.03.1944 près de Guarcino (Italie)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 61/1944. '' Mort pour la France ''

SAUER Philippe, habitant à Bouzonville, fermier
* 30.10.1876 Kaiserslautern (Allemagne)
+08.04.1944 Bouzonville
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 30/1944. Tué lors d'une attaque aérienne

ALTMAYER Kaspar Albert
* 07.07.1901 Dudweiler
+ 08.04.1944 Bouzonville
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N°31/1944. Tué lors d'une attaque aérienne

HAYEM Esther, veuve de Léonce SIESKIND, demeurant à Bouzonville
* 14.05.1875 Metz
+ 18.04.1944 Auschwitz (Pologne)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 17/1963

SCHERER Jean Michel
* 04.11.1924 Bouzonville
+ 27.05.1944 Guhran (Front de l'Est)
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 57/1944. ''Mort pour la France''

WEISSENBACH François
* 09.12.1914 Bouzonville-Benting
+ 21.06.1944 en Russie
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 35/1951. ''Mort pour la France''

SCHWARZ Charles Pierre
* 30.03.1919 Bouzonville
+ 25.06.1944 Région de Witebsk (Russie)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 10/1956. ''Mort pour la France''

GILLOT Louis, demeurant à Tournon, contrôleur des Postes, réfugié de Bouzonville.
* 23.10.1917 Saint-Louis-Lès-Bitche
+ 06.07.1944 Tournon
Il était réfugié de Bouzonville à Tournon.
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 31/1944. ''Mort pour la France''

DODELLER André Joseph
* 12.11.1924 Bouzonville
+ 04.08.1944 Jelenicov (Pologne)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 16/1955. ''Mort pour la France''

RUP Raymond, demeurant à Bouzonville
* 10.02.1924 Herbitzheim (Bas-Rhin)
+ 09.08.1944 Jassy (Roumanie)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N°30/1956. ''Mort pour la France''

ESPEN Jakob
* 06.08.1906 Ittersdorf (Allemagne)
+ 31.08.1944 (Grèce)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 17/1962

BERWEILER Pierre, habitant à Guerstling
* 02.12.1910 Waldreich (Vaudreching)
+ 19.09.1944 Bouzonville
Accident mortel. Figure sur le monument SNCF à la gare de Bouzonville
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 56/1944. '' Mort pour la France ''

SCHUMACHER Eugène Georges, demeurant à Aidling (Bouzonville)
* 11.02.1915 Bouzonville-Aidling
+ 11.10.1944 Berlin-Spandau (Allemagne)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 35/1947. ''Mort pour la France''.

REUTER Marcel, demeurant à Bouzonville
* 10.08.1921 Hombourg-Budange
+ 25.10.1944 en Allemagne
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 22/1952. ''Mort pour la France''

LEMIRE Edmond François Jean
* 08.07.1925 Bouzonville
+ 05.11.1944 Halberstadt (Allemagne)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 36/1958. ''Mort pour la France''

POIRIER Jean Gilbert
* 02.05.1926 Freistroff
+ 05.12.1944 Herzogfelsen (Hongrie)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 39/1958. ''Mort pour la France''

JUNG Alphonse, habitant à Filstroff
* 28.03.1913 Filstroff
+ 19.11.1944 Filstroff
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 75/1944.
Tué par des éclats d'obus dans sa maison.

REUTER Pierre, habitant à Filstroff
* 19.11.1901 Filstroff
+ 19.11.1944 Filstroff
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 76/1944.
Tué par des éclats d'obus dans sa maison.

RITZ Wilhelm
* 05.04.1904 Beckerholz (Filstroff)
+ 27.11.1944 Bouzonville
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 69/1944. '' Mort pour la France ''
Tué par des éclats d'obus dans la cour du couvent.

SCHNEIDER Pierre André, demeurant à Bouzonville
* 16.07.1925 à Moyeuvre-Grande
+ 17.10.1944 Cobourg (Allemagne)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 11/1964. ''Mort pour la France ''.

WEISSENBACH Jean
* 09.03.1919 Bouzonville
+ 31.10.1944 en Russie
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 11/1950. ''Mort pour la France''

MASSON André Sébastien
* 19.01.1874 Waldreich (Vaudreching)
+ 27.11.1944 Bouzonville
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 74/1944. '' Mort pour la France''
Tué par des éclats d'obus

MASSON Marie née RUPP, habitant Waldreich (Vaudreching)
* 21.01.1884 Guerstling
+ 27.11.1944 Bouzonville
Enregistré sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 73/1944. ''Mort pour la France''
Tuée par des éclats d'obus dans sa maison

HOFFMANN Pierre
* 31.07.1902 Dalem
+ 09.12.1944 Bouzonville
Tué lors d'un bombardement. Inscription sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 79/1944

HOFFMANN Pierre
* 01.08.1868 Dalem
+ 09.12.1944 Bouzonville
Tué lors d'un bombardement. Inscription sur le registre des décès de Bouzonville sous le N° 78/1944

CROUVOISIER François, demeurant à Bouzonville, écolier.
* 17.11.1933 Dieuze
+ 19.12.1944 Freistroff
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 12/1953. ''Mort pour la France''

SCHNUER Joseph Nicolas, demeurant à Bouzonville
* 10.01.1926 Ebersviller
+ 24.02.1945 Koslin (Pologne)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 8/1961. ''Mort pour la France''

EREL François Eugène, demeurant à Bouzonville
* 22.11.1927 Montmorency ( Seine et Oise)
+ 28.02.1945 Podelzig (Allemagne)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 14/1961. ''Mort pour la France''

WEBER Paul
* 18.09.1925 Bouzonville
+ mars 1945 Tambow (Russie)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 11/1949. ''Mort pour la France''.

DODELLER Jean
* 24.05.1921 Bouzonville
+ 02.04.1945 Agramm (Yougoslavie)
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 1/1950. ''Mort pour la France''

PIGNON Joseph Etienne, habitant à Bouzonville
* 05.07.1921 Schwerdoff
+ 01.10.1945 Lodz (Pologne)
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 22/1947. ''Mort pour la France''.

NAY Georges Noël, habitant à Bouzonville
* 25.12.1900 Neuville lès Raon (Vosges)
+ 06.11.1945 Bouzonville
Gendarme, décédé à son domicile.
Transcription sur le registre de décès de Bouzonville sous le N° 22/1945. ''Mort pour la France''.

ALTMAYER François Jean-Pierre, demeurant à Bouzonville
* 28.10.1926 Château-Rouge
+ 18.11.1945 Berlin (Allemagne)
Prisonnier de guerre. Il est décédé à l'hôpital français de Berlin
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 24/1946. ''Mort pour la France''

EHL Alphonse Jean, demeurant à Bouzonville
* 26.05.1912 Ihn (Sarre)
+ 20.02.1946 en Russie
Prisonnier de guerre des russes
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 28/1951. ''Mort pour la France''

COUPLET Maurice Germain, demeurant à Bouzonville
* 22.10.1906 Abbeville (Somme)
+ 26.04.1946 Bouzonville
Gendarme décédé à Bouzonville
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 13/1946. ''Mort pour la France''

MULLER Jean, demeurant à Bouzonville
* 04.01.1936 Chémery-lès-Deux
+ 02.02.1957 Tizi-Reniff (Grande Kabylie-Algérie)
Soldat de 2ème classe au 43ème régiment d'artillerie.
Transcription au registre de décès de Bouzonville sous le N° 34/1957. ''Mort pour la France''



Haut de la page
Retour au sommaire