Retour au sommaire

LES HABITANTS DE DALEM (57)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Autres


B


B80 BENDER Jean, fils de BENDER Guillaume et de MAUER Catherine
* 1818 ~ Diesen + 27.03.1886 Dalem (68 ans)
°°
TRITZ Elisabeth [T36d], fille de TRITZ Nicolas et de MULLER Catherine
* 1825 ~ Schreckling + 28.12.1885 Dalem (60 ans)
a) Suzanne Joseph. * 27.12.1853 Coume + 24.10.1918 Dalem
°° HOFFMANN Joseph [H39]

B81 BENTZ Michel, fils de BENTZ Jean Baptiste et de HUMBERT Anne ( Parents de Merten )
* 05.09.1877 Merten + 01.11.1958 Merten
°° 18.06.1900 Dalem
BECKER Barbe, [B61b], fille de BECKER Nicolas et de TRIDEMY Catherine
* 15.01.1874 Dalem + 16.10.1926 Merten
a) Elisabeth * 15.07.1896 Dalem + 28.05.1964 Creutzwald
b) Anne * 16.01.1901 Dalem
c) Ferdinand * 02.04.1904 Dalem
°° NEUMANN Madeleine, le 21.08.1908 à Metz

B82 BETTINGER Simon, fils de BETTINGER Jacques et de CRAUSER Barbe
* 17.08.1837 Téterchen
°° 25.07.1864 Dalem
MULLER Marie [M87h], fille de MULLER Pierre et de BETTINGER Marie
* 27.07.1838 Dalem

B83 BEYERLE Louis, aubergiste à Dalem
*
1°°
PHILIPPE Marie Catherine
* + avant 1782
a) Nicolas * 1774 ~ + 29.11.1782 Dalem (8 ans)

B84 BEYERLE Louis [B83], originaire de " Rubenum", veuf de PHILIPPE Marie Catherine.
* + 05.10.1792 Dalem
2°°
BECKER Madeleine, sage-femme
* 1745 ~ + 05.01.1818 Dalem (72 ans)
a) Pierre * 09.11.1782 Dalem
b) Nicolas * 10.02.1785 Dalem
c) Marguerite * 24.02.1791 Dalem
°° VEITEN Nicolas [V04]

B85 BEYERLE Jacques [B86], berger au château de Dalem.
* 1738 ~
1°°
COURTE Anne Marie
* 1732 ~ + 19.09.1778 Dalem (46 ans)
a) Catherine * 1755 ~ + 30.01.1824 Dalem (69ans)
°° ENGLER Jacques [E15]
b) Madeleine * 1758 ~ + 14.08.1833 Dalem
°° ENGLER Jean [E14]

B86 BEYERLE Jacques, berger au château de Dalem [B85], veuf de COURTE Anne Marie
* 1738 ~
2°° 10.11.1778 Dalem
VILPERT Anne Marie [V06a], fille de VILPERT François et de + GROTZ Marguerite
* 1744 ~ Dalem
a) André * 21.06.1780 Dalem
b) Jean * 25.02.1782 Dalem
c) Anne * 20.09.1784 Dalem
d) Catherine * 22.05.1787 Dalem
" Dans l'acte de naissance, Catherine est mentionnée comme étant fille de BEYERLE Jacques et de WILPERT Madeleine ".

B87 BEYERLE Jacques
°°
BECKER Marie Madeleine
a) Catherine * 03.04.1788 Dalem

B88 BIEDINGER Jacques
°°
SCHUCKLE Barbe
a) Henry * 23.02.1770 Dalem + 26.03.1844 Dalem [B89]
°° KIEFFER Catherine
b) Marguerite * 1775 ~ + 09.04.1781 Dalem (6 ans)

B89 BIEDINGER Henry, [B88a], fils de BIEDINGER Jacques et de SCHUCKLE Barbe
* 23.02.1770 Dalem + 26.03.1844 Dalem
°° 17.01.1797 Dalem
KIEFFER Catherine, fille de KIEFFER Jean et de PETIT Catherine
* 01.05.1772 Téterchen + 06.02.1827 Dalem
a) Frédéric * 14.11.1797 Dalem
b) Barbe * 06.12.1801 Gomelange + 15.02.1874 Dalem
°° ALTMAYER Pierre [A10]
c) Anne * 14.08.1810 Dalem + 15.03.1815 Dalem
d) Barbe * 1811 ~ + 18.01.1839 Dalem
e) Catherine * 29.05.1807 Guerlange
°° WATIER Gilles [W03]

B90 BOCK Jacques, fils de BOCK Jacques et de AHR Suzanne.
"A son décès en 1906, il est mentionné comme étant fils de BOCK Jacques et de LATTWEIL Suzanne ".
* 09.05.1816 Guisingen + 04.06.1906 Dalem
°° 17.11.1842 Ittersdorf
STEINMETZ Anne, fille de STEINMETZ Jacob et de BURGER Anna
"A son décès en 1919, elle est mentionnée comme étant fille de STEINMETZ Jacob et de JAGER Anna "
* 1812 ~ + 15.08.1909 Dalem (92 ans)
a) Simon * 16.03.1844 Bédersdorf + 11.09.1927 Dalem [B93]
°° KOPP Elisabeth
b) Barbe * 26.03.1846 Bédersdorf + 23.10.1930 Dalem
°° PAYSANT Jacques [P04]
c) Pierre * 20.05.1849 Bédersdorf + 24.10.1916 Dalem [B94]
°° ISLER Elisabeth
d) Nicolas * 22.05.1853 Bédersdorf + 27.03.1918 Dalem [B92]
°° BECKER Catherine
e) Anne * 19.03.1857 Dalem + 20.10.1860 Dalem
f) Pierre * 11.12.1860 Dalem + 01.01.1861 Dalem
g) Jacques * 17.04.1863 Dalem + 08.01.1954 Dalem [B91]
°° WEBER Marguerite

B91 BOCK Jacques, [B90g], fils de BOCK Jacques et de STEINMETZ Anna
* 17.04.1863 Dalem + 08.01.1954 Dalem
°° 25.10.1897 Dalem
WEBER Marguerite [W07c], fille de WEBER Pierre et de ZEHREN Catherine. ZEHREN Catherine est décédée à Dalem le 09.05.1914, elle est fille de ZEHREN Jacques et de SCHWARTZ Anna de Leidingen.
* 19.11.1869 Dalem + 16.01.1947 Dalem
a) Marie * 22.01.1900 Dalem + 29.01.1900 Dalem
b) Joseph * 19.06.1901 Dalem
°° FEVER Rose, le 22.04.1930 à Falck
c) Marie * 08.04.1904 Dalem
°° NOEL Ferdinand [N14c]
d) Elisabeth * 30.09.1905 Dalem + 21.02.1994 Dalem
°° SEGER Nicolas
e) Pierre * 30.11.1906 Dalem + 12.02.1907 Dalem
f) Victorine * 16.10.1911 Dalem
°° ENZINGER Nicolas

B92 BOCK Nicolas, [B90d], fils de BOCK Jacques et de STEINMETZ Anna
* 22.05.1853 Bédersdorf + 27.03.1918 Dalem
°° 20.01.1880 Dalem
BECKER Catherine, [B56e], fille de BECKER Michel et de SCHOUG Rose
* 25.02.1855 Dalem + 25.12.1933 Dalem

B93 BOCK Simon, [B90a], fils de BOCK Jacques et de STEINMETZ Anna
* 16.03.1844 Bédersdorf + 11.09.1927 Dalem
°° 19.04.1871 Dalem
KOPP Elisabeth [K50b], fille de KOPP Georges et de ROLLES Suzanne
* 19.11.1846 Dalem + 05.11.1905 Dalem
a) Marguerite * 06.09.1872 Dalem + 25.04.1965 Dalem
°° BAUSCH Pierre [B13]
b) Nicolas * 28.12.1874 Dalem [B95]
°° TRESSE Marie
c) Nicolas Joseph * 08.09.1877 Dalem [B96]
°° RAPHAEL Hélène
d) Jean * 17.11.1879 Dalem + 10.03.1965 Dalem [B98]
° TRIDEMY Marguerite
e) Marie * 04.04.1882 Dalem + 27.03.1975 Dalem
°° BOCK Pierre [B99]
f) Jean * 09.05.1884 Dalem
g) Simon * 06.10.1886 Dalem [B97]
°° NOEL Anna

B94 BOCK Pierre [B90c], fils de BOCK Jacques et de STEINMETZ Anna
* 20.05.1849 Bédersdorf + 24.10.1916 Dalem
°° 21.10.1873 Dalem
ISLER Elisabeth [I04f], fille de ISLER Christophe et de TRITZ Catherine
* 23.12.1848 Dalem + 01.08.1920 Dalem
a) Nicolas * 18.08.1874 Dalem + 08.03.1929 Dalem [B102]
°° MITTELBERGER Elisabeth
b) Suzanne Anne * 17.12.1875 Dalem + 10.09.1906 Dalem
°° SCHWED Joseph [S76]
c) Joseph * 10.04.1878 Dalem
°° DECKER Marie, le 12.09.1902 Falck
d) Pierre * 25.02.1881 Dalem + 31.07.1967 Dalem [B99]
°° BOCK Marie
e) Marguerite * 14.03.1884 Dalem + 16.12.1934 Dalem
°° SCHWED Ferdinand [S77]
f) Mathias * 22.09.1885 Dalem + 06.02.1886 Dalem
g) François * 26.11.1889 Dalem + 09.04.1939 Boulay [B100]
°° MITTELBERGER Marie

B95 BOCK Nicolas [B93b], fils de BOCK Simon et de KOPP Elisabeth
* 28.12.1874 Dalem
°°13.02.1900 Glatiny
TRESSE Marie, fille de TRESSE Franz et de FLAMMANG Agnès
* 27.10.1876 Glatiny
a) Célestine * 24.01.1901 Dalem + 21.02.1901 Dalem
b) Félicien * 18.11.1902 Dalem + 20.01.1903 Dalem
c) Joseph * 13.03.1904 Dalem
°° RESLINGER Joséphine, le 20.11.1933 à Guerting
d) Catherine * 02.11.1905 Dalem
°° MULLER François [M85e]
e) Marie Félicie * 09.05.1908 Dalem
°° HENRY Joseph
f) Jean Félix * 03.05.1910 Dalem
°° MOREL Louise, le 24.05.1933 Creutzwald
g) Anne * 28.12.1915 Dalem
°° MOGET Jacques

B96 BOCK Nicolas Joseph [B93c], maçon, fils de BOCK Simon et de KOPP Elisabeth
* 08.09.1877 Dalem
°° 19.04.1909 Dalem
RAPHAEL Madeleine Hélène [R04b], fille de RAPHAEL Pierre et de LATTWEIN Barbe
* 31.12.1885 Dalem + 18.07.1921 Dalem
a) Irène * 12.09.1907 Thionville + 16.09.1937 Dalem
°° BAUSCH Nicolas [B13a]
b) Catherine Marie * 22.02.1910 Dalem
c) Marie Cécile * 14.11.1911 Dalem
°° SCHMITT Adolphe
d) Nicolas Joseph * 17.04.1913 Dalem
°° MOHR Marie [M62a]
e) François * 18.05.1915 Dalem + 13.10.1915 Dalem
f) Mathilde * 07.09.1917 Dalem
°° TRIDEMY Emile [T34b]
g) Eugène * 18.10.1920 Dalem
°° NOEL Marie [N10f]

B97 BOCK Simon [B93g], maçon, fils de BOCK Simon et de KOPP Elisabeth
* 06.10.1886 Dalem
°° 27.04.1916 Dalem
NOEL Anne [N09d], fille de NOEL Jean et de SCHMITT Anne
* 10.10.1893 Dalem
a) Oscar * 21.08.1916 Dalem + 13.11.1918 Dalem
b) Joseph * 26.09.1918 Dalem + 21.06.1919 Dalem
c) Wendel * 10.03.1920 Dalem
d) Annie * 30.11.1921 Dalem
e) Odile * 09.01.1923 Dalem
f) Joseph * 22.09.1924 Dalem

B98 BOCK Jean [B93d], maçon, fils de BOCK Simon et de KOPP Elisabeth
* 17.11.1879 Dalem + 10.03.1965 Dalem
°° 10.06.1912 Dalem
TRIDEMY Marguerie [T29b], fille de TRIDEMY Nicolas et de BOUTTER Marguerite
* 16.10.1886 Dalem
a) Elisabeth * 21.01.1906 Dalem
°°COLCHEN Joseph [C09a]
b) Marguerite * 15.02.1914 Dalem + 21.02.1914 Dalem
c) Catherine * 27.04.1916 Dalem
°° GORNAY Jean [G14b]
d) Marguerite * 12.07.1918 Dalem
°° NOEL Jean [N10c]

B99 BOCK Pierre, [B94d], porion, fils de BOCK Pierre et de ISLER Elisabeth
* 25.02.1881 Dalem + 31.07.1967 Dalem
°° 26.11.1906 Dalem
BOCK Marie, [B93e], fille de BOCK Simon et de KOPP Elisabeth
* 04.04.1882 Dalem + 27.03.1975 Dalem
a) Elisabeth * 27.05.1907 Dalem + 22.07.1908 Dalem

B100 BOCK François, [B94g], fils de BOCK Pierre et de ISLER Elisabeth
* 26.11.1889 Dalem + 09.04.1939 Boulay
°° 15.11.1909 Dalem
MITTELBERGER Marie [M55c], fille de MITTELBERGER Jean Pierre et de DRAEGER Marie
* 01.03.1890 Dalem
a) Nicolas *11.06.1910 Dalem [B101] + 27.06.1982 Dalem
°° BAUSCH Marie [B13c]
b) Edouard * 28.12.1911 Dalem
°° GRASSE Hélène [G20h]
c) Joseph * 15.11.1914 Dalem
°° SCHWEITZER Cécile
d) Jeanne * 26.01.1918 Dalem
°° WEINGAERTNER Jacques, le 04.04.1939 Dalem + 05.02.1973 Dalem
" Fils de WEINGAERTNER Joseph et de DANELUZZI Adèle de Creutzwald "

B101 BOCK Nicolas [B100a], fils de BOCK François et de MITTELBERGER Marie
* 11.06.1910 Dalem + 27.06.1982 Dalem
°° 02.04.1934 Dalem
BAUSCH Marie [B13c], fille de BAUSCH Jean Pierre et de BOCK Marguerite
* 05.02.1910 Dalem. + 03.10.1976 Dalem

B102 BOCK Nicolas, [B94a], fils de BOCK Pierre et de ISLER Elisabeth
* 18.08.1874 Dalem + 08.03.1929 Dalem
°° 06.03.1899 Dalem
MITTELBERGER Elisabeth " Schouliss' Liesé ", aubergiste à Dalem,[M50h], fille MITTELBERGER Nicolas et de MARCHAL Julie
* 20.07.1873 Dalem

B103 BOHNENBERGER Jean, veuf de BOLEY Barbe de Werbeln, 1°° 15.08.1814 Wadgassen
fils de BOHNENBERGER Mathias et de ALTMAYER Anne.
* 18.02.1791 Werbeln
2°° 10.02.1855 Wadgassen
Le 13.12.1855 à Dalem ( mariage religieux )
SCHOUG Catherine [S34d], fille de SCHOUG Nicolas et de HOPP Marguerite, veuve de PERL Nicolas [P13]
* 06.12.1800 Dalem + 12.01.1883 Dalem (87 ans)
a) Ils ont 7 enfants nés à Wadgassen.

B104 BOMMER Adam, de Aussen / Saar
°°
GLESENER Gertrude
a) Jacques * 07.12.1854 Dalem

B105 BOUCKSMAYER Jean Jacques
°° 03.06.1793 Dalem
FINCK Marguerite

B1051 BOUCKSMAYER Elisabeth ou BUCKSMAYER
* 1762 ~ + 05.05.1782 Dalem (20ans)

B106 BOURGER ( BURGER ) Nicolas
°°
LOTTER Catherine
a) Catherine * 1779 ~ + 01.08.1806 Dalem (27ans)

B1061 BOURGER Nicolas (BURGER), tisserand, [B107]
* 1729 ~ + 11.02.1789 Dalem (60 ans)
3°°
WEBER Marie, originaire de Filstroff, soeur de WEBER Elisabeth [K39]
" Elle a été élue Sage-femme de la Communauté de Dalem le 19.03.1782 à la pluralité des voix, en présence de 2 témoins : Pierre BECKER et Nicolas SCHUH, eschevins. Elle a juré de satisfaire à son devoir selon la forme préscrite dans le rituel ".
* 1745 ~ + 04.03.1786 Dalem (41 ans)
a) Catherine * 29.11.1778 Dalem
b) Jacques * 26.04.1781 Dalem + 02.04.1785 Dalem
c) Suzanne * 24.01.1784 Dalem + 29.01.1784 Dalem
d) Nicolas * 16.05.1785 Dalem + 21.07.1786 Dalem

B107 BOURGER Nicolas [B1061], veuf de WEBER Marie
* 1729 ~ + 11.02.1789 Dalem (60 ans)
4°° 11.07.1786 Dalem
BECKER Marie, veuve de KUNIGAM Jean [K62], fille de BECKER Charles et de RITZ Barbe [R17d]
a) Marie * 30.04.1787 Dalem + 13.05.1789 Dalem

B108 BOURGER Pierre, fils de BOURGER Jean + 14.10.1781 Hargarten et de FREY Elisabeth
* 19.10.1752 Hargarten + 28.07.1805 Hargarten
°° 01.05.1781 Dalem
ALTMAYER Anne Marie, fille de ALTMAYER Mathias + avant 1781, laboureur à Dalem et de ALTMAYER Marguerite décédée avant 1781
* 1755 ~ + 27.07.1826 Hargarten

B109 BOURGER Claude, tisserand
* 1708 ~ + 23.09.1783 Dalem (75 ans)
°°
TRIDEMY Gertrude, Marguerite. Elle a un frère Jean [T13]
* 1711 ~ + 11.05.1781 Dalem (70 ans)
a) Elisabeth * 1753 ~ + 12.02.1824 Dalem
°° SIRRIN ( ZIRIN ) ( CYRIN ) Jacques [S86]

B110 BOURGER Otto
* + 20.07.1771 Dalem
1°°
NN
" BOURGER Otto a des enfants majeurs du premier lit au décès de BRACH Anna en 1753 "
2°°
BRACH Anna, fille de BRACH Johann et de NN Cathrin
* 08.12.1709 Bérus + 1753 ( ADM-B6459 )
" A son décès, elle laisse 3 enfants mineurs, " dont :
a) Friedrich *
°° HAAS Marguerite, le 26.01.1762 Hargarten
Ils ont une fille Marguerite * 21.11.1762 à Hargarten
3°°
KLEINBROD Marguerite, fille de KLEINBROD Georges et de CAVELIUS Elisabeth, de Hargarten
* 04.08.1722 Hargarten + 04.01.1791 Dalem
a) BOURGER Christophe * 1754 ~ + 25.03.1836 Dalem
°° 24.04.1805 Dalem
BOUSENDORFER Anne, [B114c], fille de BOUSENDORFER Guillaume + 24.04.1765 Dalem
et de KINDO Catherine + 23 pluviose an XII Dalem
* 1765 ~ + 07.12.1844 Dalem

B111 BOURGMAYER Christophe, fils de BOURGMAYER Jean et de STICK Anne de Ittersdorf
* 31.10.1776 Ittersdorf + 04.12.1844 Dalem (71 ans)
°° 13.09.1797 Hargarten
RITZ Anne Marie, fille de RITZ Jean et de BREM Anne Catherine
* 1762 ~ + 09.12.1834 Dalem (72 ans)

B112 BOURGMAYER Pierre
* 1768 ~ + 10.02.1814 Hargarten
°°
BOUTTERBACH Marguerite
* 1764 ~ + 29.04.1816 Hargarten
a) Anne Marie * 26.12.1801 Hargarten
b) Catherine * 10.08.1804 Hargarten + 22.01.1825 Dalem (11ans)
c) Gustave * 09.05.1818 Falck [B1121]
°° KINDO Suzanne

B112 BOURMAYER Gustave [B112c], fils de BOURGAYER Pierre et de BOUTTERBACH Marguerite
* 09.05.1818 Falck
°° 27.01.1837 Dalem
KINDO Suzanne [K28d], fille de KINDO Pierre et de CRAUSER Catherine
* 14.07.1807 Dalem + 11.12.1837 Dalem
a) Christophe * 07.12.1837 Dalem + 23.03.1838 Dalem

B113 BOURGMAYER Joseph, fils de BOURGMAYER Nicolas et de KRAEMER Anne
* 27.03.1895 Hargarten
°° 14.05.1919 Dalem
FOURMANN Eugénie [F14d], fille de FOURMANN Nicolas et de BRETTBEIL Anne
* 16.06.1896 Dalem

B114 BOUSENDORFFER Jean Guillaume
* + avant 09.05.1770 Dalem
°°
KINDO Catherine [K26Ae], fille de KINDO François et de WEBER Catherine
* 1720 ~ + 20.02.1804 Dalem
Acte de tutelle du 09.05.1770 : BOUSENDORFFER Jean Guillaume est décédé il y a quelques mois délaissant 7 enfants mineurs dans la plus grande pauvreté, de façon à ne pas faire l'inventaire de ses biens. Enfants mendiants. ( ADM-6471 )
a) François * 11.04.1759 + 14.11.1835 Dalem [B115] - [B116]
" Dragon du Régt. Conti à Etain, en Normandie puis Valenciennes ".
1°° HOFF Marguerite
2°° BECKER Anne
b) Angélique * 1755 ~ + 24.07.1834 Dalem
°° MISSI Jean
c) Marie Anne * 1765 ~ + 07.12.1844 Dalem
°° BOURGER Christophe [B110]
d) Marguerite * 1748 ~ + 13.04.1817 Dalem (69 ans)
3°° GAUTHIER Louis [G08]
e) Ils ont 3 autres enfants non connus

B115 BOUSENDORFFER François [B114a], Dragon du Régiment Conti, fils de B. Guillaume et de KINDO Catherine
" BOUZONVILLE François dit " BOZENDROF ", manoeuvre, habitant à Dalem, achète pour lui et pour HOFF Marguerite, sa femme, chacun pour moitié dans la totalité au survivant des deux, en usufruit une petite maisonnette et jardin, située audit Dalem, entre MULLER Friedrich d'une part et BOUTTER Pierre d'autre part à la Haute et Puissante Dame Madame Marie Françoise LALLEMENT DE BETZ, douarière de Mr. le Comte de CHOISEUL- BEAUPREZ pour la somme de deux cent livres au cours de France de principal plus une rente annuelle et perpétuelle de dix livres jusqu'au remboursement de la somme de deux cent livres. Fait à Faulquement le 07.01.1790. ( ADM-4F29 )
* 11.04.1759 Dalem + 14.11.1835 Dalem
1°° 28.02.1786 Dalem
HOFF Marguerite, fille de HOFF Christophe de Rémering et de KIRCH Christine
* 1758 ~ Dalem + 17.02.1806 Dalem
a) Jacques * 01.03.1786 Dalem + 14.04.1794 Dalem
" BOUSENDORFFER François ne reconnait pas l'enfant "
b) Pierre * 27.12.1788 Dalem
c) Catherine * 20.05.1793 Dalem
°° WILHELM Jean [W30]
d) Suzanne * 08.11.1794 Dalem + 29.12.1794 Dalem
e) Marie * 18.12.1795 Dalem + 03.02.1800 Dalem
f) Anne Marie * 31.08.1797 Dalem + 21.01.1799 Dalem
g) Marie * 09.05.1799 Dalem + 11.03.1800 Dalem
h) François * 24.06.1801 Dalem + 11.04.1820 Dalem
i) Christine * + 09.06.1799 Dalem

B116 BOUSENDORFFER François [B115], fils de BOUSENDORFFER Guillaume et de KINDO Catherine, veuf de HOFF Marguerite
* 11.04.1759 Dalem + 14.11.1835 Dalem
2°° 24.07.1810 Dalem
BECKER Anne Marie, fille de BECKER Georges + 23.06.1760 Dalem et de BOUTTER Anne. BECKER Georges est fils de BECKER François et de DILLINGER Marie. BOUTTER Anne + en l'an XIII est fille de BOUTTER Philippe et de ALTMAYER Catherine [B119d]
* 01.04.1762 Dalem + 19.11.1818 Dalem

B117 BUTTER Niclas de Hechling, il a une soeur BUTTER Engel.
( Sources : Deynet, tome 10 )
*
père de :
a) BUTTER Mathis ( ADM-B6543 )
*
b) BUTTER Samson
*
°° ENGEL PHILIPP'S
parents de:
a) Emerich [B118]
°° KORR ou COURTE Margaretha, °° avant 1692
b) Engel
°° DALSTEIN Peter de Chemerich
c) Simon
°° GRAFF Marie
d) Hans Philipp
°° GUSS Barbe
e) Catharina
°° SCHMID Melchior, le 10.06.1691 Filstroff
f) Peter
°° BASTIAN Anne Marie, le 29.01.1696
g) Elisabeth
°° COLBUS Nicolas, le 16.01.1689
h) Suzanna, " aveugle "
" En 1595 est cité BOTTER Jacob °° NN Margret de Hechling ". ( Deynet, tome 5, page 15 ) " Le 15.03.1702 les enfants se partagent les biens de la succession à Benting ". ( ADM-3E763 )

B118 BUTTER Emerich [B117a], fils de BUTTER Samson et de PHILIPP'S ENGEL.
( Deynet, Tome 10 Sarrelouis ), ( ADM-3E763 / 765 / 363 ).
Sa pierre tombale a été découverte sur l'ancien cimetière de Dalem.
* + Après 1726
°° Avant 1692
KORR Marguerite ( ADM-3E544 ) ou COURTE ( ADM-3E529 )
* + avant 1729
a) Philippe * 1700 ~ + 1755 Dalem [B119]
°° ALTMAYER Catherine
b) Anne
°° WILPERTE Adam [W27]
c) Nicolas [B120]
°° MAYER Elisabeth
d) Petri * + juin 1742 Dalem[B121]
°° ALTMAYER Anne Marie
e) Marie * 1700 ~ + 03.02.1760 Falck (60 ans)
°° RITZ Pierre [R17]
f) François * cité en 1729
°° AUER Christine * 09.09.1696 à Falck + avant 1730
a) Jean Pierre

B119 BOUTTER Philippe [B118a], fils de BOUTTER Emerich et de MORR Marguerite
* 1700 ~ + 1755 Dalem
°° 03.02.1723 Odenhoven
ALTMAYER Catherine, fille de ALTMAYER Pierre et de CASPAR Marie
* + 1748 Dalem
" Leur succession est extrémement chargée de dettes ( ADM-B6460 ). Le 14.12.1726 il a, avec son père, Emerich BOUTTER [B118] l'ascensement perpétuel du Distrofferhof à Dalem de Jost HENNEQUIN ".
( Voir " Dalem, ancien Comté de Lorraine " de Gérard et Alain MAAS ).
" Au décès de ALTMAYER Catherine en 1748 l'inventaire mentionne : 8 chevaux, 3 poulains, 3 vaches et 9 porcs ".
Philippe BOUTTER est tuteur de ses enfants mineurs. Le curateur est Mathis ALTMAYER. Il signe ( MA ), maire de Dalem .
Enfants :
a) Marie * 1735 + 25.07.1813 Dalem
°° BECKER Pierre [B64]
b) Anne Angélique * 1744 ~ + 23.03.1777 Tromborn
1°° NOEL Antoine, le 17.11.1761 à Tromborn + 04.04.1818 Tromborn
2°° RITH Catherine
c) Marie Madel. * + 01.08.1800 Dalem
°° LOMBARD Jean [L23]
d) Anne * + an XIII Dalem
1°° BECKER Georges [B16f] + 23.06.1760 Dalem ( ADM-B6466 ), fils de BECKER François et de DELINGER Marie
a) BECKER Apolline * 1753 ~ Dalem
°° MAYER Jean, le 12.10.1779 à Boulay
b) BECKER François * 1740 ~ Dalem
°° LEONARD Barbe, le 07.01.1783 à Voelfling, fille de LEONARD Simon et de JACQUEMIN Thérèse
c) BECKER Anne Marie * 01.04.1762 Dalem+ 19.11.1818 Dalem
°° BOUSENDORFFER François [B116]
2°° TRIDEMY François [T14]

B120 BOUTTER Nicolas [B118c], fils de BOUTTER Emerich et de KORR Marguerite
* + avant 1729
°°
MAYER Elisabeth, elle épouse en secondes noces BERVILLER Jacob ( ADM-B6446 )
* 1693 ~ + 24.01.1763 Hargarten
a) Christian * 1716 Hargarten
b) Suzanne * 1717 Hargarten

B121 BOUTTER Petri [B118d], fils de BUTTER Emerich et de KORR Marguerite
* + juin 1742 Dalem
°°
ALTMAYER Anne Marie
* + 1748 ( ADM-B6457 )
a) Nicolas * 1715 ~ + 15.01.1761 Dalem [B122]
°° DECKER Anne Marie
b) François * 1722 ~ + 25.01.1787 Dalem [B133]
°° MOHR Marguerite
c) Jean
d) Pierre
" A son décès en juin 1742, BOUTTER Petri délaisse 4 enfants mineurs : Pierre, François, Jean et Nicolas. ALTMAYER Marie est nommée tutrice des enfants ". ( ADM-6453 )
" ALTMAYER Marie laisse encore des enfants mineurs à son décès en 1748. BOUTTER Nicolas frère des enfants mineurs est tuteur, ALTMAYER Mathis, maire de Dalem, est curateur des enfants mineurs. Il signe M A . BOUTTER François [B121b] est l'unique héritier ". ( ADM-B6457 )

B122 BOUTTER Nicolas [B121a], fils de BOUTTER Pierre + juin 1742 et de ALTMAYER Marie.
* ~ 1715 + 15.01.1761 Dalem (66ans) - ( ADM-B6465 )
°°
DECKER Anne Marie. Epouse en 2è noces BECKER Nicolas veuf de LORENTZER Catherine [L28]
* ~ 1715 + 22.02.1781 Dalem (66 ans)
a) Pierre * 1746 ~ + 25.07.1823 Dalem [B125]
°° BAUER Suzanne
b) Nicolas * 1748 ~ + 16.08.1813 Beckerholtz [B129]
" Il est décédé à la Ferme " Dosalt " à Beckerholtz "
°° NEUREUTER Marguerite, le 12.11.1782 St Avold
c) Marguerite * 1754 ~ + 09.12.1817 Dalem (63ans)
°° MULLER Frédéric [M73]
d) Apolline * 1753 ~ + 02.04.1810 Dalem
°° MULLER Jean [M72]
e) un enfant, inconnu
" BOUTTER Nicolas et DECKER Anne Marie doivent à DECKER Nicolas époux de GOUTTE Aniesse, admodiateur à la cense de Dalem, la somme de 600 livres, ils doivent payer une rente annuelle de 5 par cent, contrat du 01.03.1746 ". ( ADM - 3E532 )
" Lors de l'inventaire au décès de BOUTTER Nicolas en 1761, il laisse 5 enfants mineurs, on mentionne qu'il possédait entre autres : 6 chevaux, 2 poulains d'une valeur de 38o livres, 2 vaches, 1 veau, 16 poules, un coq, 26 livres de fil de chanvre, 2 bichets de vin, 13 quittances de l'abbaye de Wadgassen ". ( ADM-B6465 )

B123 BOUTTER François
°°
BARRIERE Angélique
a) Madeleine * 21.01.1780 Dalem

B124 BOUTTER François
* à Mondorf + 05.03.1800 Dalem ( pas d'acte ), il signe FB.
°° 24.11.1772 Mondorf
BERGER Angélique, fille de BERGER Carl et de STOFFEL Anna
* à Mondorff + 08.03.1801 Dalem
a) Anne Catherine * 02.06.1774 Mondorff
b) Catherine * 1776 ~ + 04.04.1849 Dalem
°° LOMBARD André [L23c]
c) Catherine * 04.08.1782 Dalem + 23.11.1807 Dalem
d) Pierre * 22.02.1787 Dalem
e) Elisabeth * 25.12.1789 Dalem
f) Madeleine * 27.11.1793 Dalem
°° MARCUS Antoine, le 09.02.1815 à Bédersdorff + 17.08.1817 Bouzonville
Ils ont un fils François Constant
g) Pierre * 09.07.1794 Dalem
h) Nicolas * 20.01.1795 Dalem
i) Anne Marie * 29.04.1796 Dalem
°° VITZMANN Jean, demeurant à Beaumarais

B125 BOUTTER Pierre, [B122a], fils de BOUTTER Nicolas et de DECKER Anne Marie
* 1746 ~ + 25.07.1823 Dalem
°° 04.12.1783 Bédersdorf
BAUER Suzanne, fille de BAUER Jacques et de DONNAVERT Anne Catherine
* 04.04.1756 Bédersdorf + 06.05.1828 Dalem
a) François * 27.02.1785 Dalem
b) Jean * 06.12.1786 Dalem + 11.12.1785 Dalem
c) Anne Marie * 30.10.1788 Dalem + 17.02.1848 Dalem
d) Suzanne * 1792 ~ Dalem + 23.01.1848 Dalem
°° SCHMITT Nicolas [S11]
e) Pierre * 09.04.1794 Dalem + 20.06.1861 Dalem [B126]
°° SCHUTZ Catherine, le 27.09.1823 Merten

B126 BOUTTER Pierre [B125e], fils de BOUTTER Pierre et de BAUER Suzanne
* 09.04.1794 Dalem + 20.06.1861 Dalem
°° 27.09.1823 Merten
SCHUTZ Catherine [S72a], fille de SCHUTZ Nicolas et de KLEIN Barbe
* 09 Nivose an IX Merten + 18.04.1857 Dalem
a) Nicolas * 28.12.1823 Dalem, [B128]
°° ROLLES Catherine
b) Suzanne * 29.03.1825 Dalem + 01.04.1897 Dalem
°° SCHOUG Jean [S51]
c) Pierre * 05.12.1826 Dalem + 06.05.1898 Dalem [B127]
°° BOUTTER Anne Marie
d) Catherine * 1828 ~ + 11.04.1885 Tromborn (57ans)
e) Nicolas * 09.06.1833 Dalem + 08.07.1833 Dalem
f) Pierre * 29.05.1836 Dalem + 06.09.1836 Dalem
g) Anne Marie * 27.05.1850 Dalem + 03.06.1851 Dalem

B127 BOUTTER Pierre [B126c], fils de BOUTTER Pierre et de SCHUTZ Catherine
* 05.12.1826 Dalem + 06.05.1898 Dalem
°° 19.10.1866 Dalem
BOUTTER Marie [B142f], fille de BOUTTER Pierre et de NOEL Catherine
* 22.02.1838 Dalem + 03.04.1898 Dalem
a) Catherine * 28.08.1867 Dalem + 14.03.1901 Dalem
°° MITTELBERGER Bernard [M51]
b) Marguerite * 14.06.1869 Dalem + 05.10.1895 Dalem
°° NOEL Jean [N16]
c) Anne Suzanne * 10.03.1878 Dalem
1°° HAAS Nicolas [H04]
2°° DAUENDORFFER Pierre [D01]

B128 BOUTTER Nicolas [B126a], journalier, fils de BOUTTER Pierre et de SCHUTZ Catherine
* 28.12.1823 Dalem
°° 07.09.1846 Dalem
ROLLES Catherine [R20b], fille de ROLLES Pierre et de BAUER Catherine
* 15.12.1821 Dalem + 17.01.1899 Dalem
" Décédée chez SCHMITT Marguerite née JACOBS "
a) Georges * 08.06.1847 Dalem
b) Joseph * 24.08.1849 Dalem
c) Pierre * 06.02.1853 Dalem
d) Christophe * 06.06.1855 Dalem

B129 BOUTTER Nicolas [B122b], fils de BOUTTER Nicolas et de DECKER anne Marie
* 1748 ~ + 16.08.1813 Beckerholtz (65 ans) à la ferme " Dosalt "
°° 12.11.1782 St Avold
NEUREUTER Marguerite, fille de NEUREUTER Jean et de LESELLE Anne Marie
*
a) Joseph * 25.07.1783 Dalem
b) Catherine * 27.01.1787 Dalem

B130 BOUTTER Pierre [B136a] appelé " soldat ", fils de BOUTTER Pierre et de BECKER Catherine
* 26.01.1820 Dalem + 02.08.1893 Dalem
°° 03.06.1848 Oberdorf
KIEFFER Suzanne, fille de KIEFFER Jean et de GRASMUCK Anne Marie
* 18.04.1828 Oberdorf + 05.07.1891 Dalem
a) Pierre * 17.03.1849 Odenhoven [B131]-[B132]
1°° SCHOUG Rosine
2°° LABARRE Catherine
b) Suzanne * 15.03.1854 Dalem
°° MANSION Georges [M14]
c) Nicolas * 05.12.1858 Dalem

B131 BOUTTER Pierre [B130a], fils de BOUTTER Pierre et de KIEFFER Suzanne
* 17.03.1849 Odenhoven
1°° 24.02.1873 Dalem
SCHOUG Rosine [S50a], fille de SCHOUG Nicolas et de BECKER Agnès
* 06.04.1847 Dalem + 26.08.1889 Dalem
a) Jean * 29.11.1873 Dalem + 19.06.1915 Devant Verdun
" Capitaine du 114ème. Bataillon de chasseurs alpins français. Il fut tué devant Verdun "
b) Suzanne * 1877 ~ + 03.11.1889 Dalem (12ans)
c) Emile * 1882 ~ + 26.06.1882 Dalem
d) Rosine * 24.01.1884 Dalem

B132 BOUTTER Pierre [B131], fils de BOUTTER Pierre et de KIEFFER Suzanne, veuf de SCHOUG Rosine
* 17.03.1849 Odenhoven
2°° 14.09.1890 Dalem
LABARRE Catherine, fille de LABARRE Jean et de ISLER Suzanne
* 15.06.1843 Niedwellingen + 04.02.1920 Dalem

B133 BOUTTER François [B121b], fils de BOUTTER Pierre et de ALTMAYER Marie
* 1722 ~ + 25.01.1787 Dalem
°° 11.02.1749 Rémering
MOHR Marguerite, fille de MOHR André et de SARTORF Juliana
Veuve de JUNG Nicolas de Tromborn.
* 14.10.1721 Rémering + 03.05.1764 Dalem
a) Pierre * 1756 ~ + 21.01.1814 Dalem (58 ans) [B135]
°° KUHN Elisabeth
b) Joseph * 1756 ~ + 21.12.1843 Dalem (87 ans) [B134]
°° BECKER Angélique
c) Marie * 1762 ~ + 29.06.1841 Dalem (79 ans)
°° BECKER Nicolas [B18]
d) Anne Madeleine * 1760 ~ + 18.02.1825 Téterchen
°° MULLER Christophe [M96]
e) Marie * 02.05.1764 Rémering
" Dans les actes de tutelles et inventaire au décés de BOUTTER François le 25.01.1787, on mentionne qu'il délaisse six enfants dont une fille mineure. L'inventaire dans les écuries mentionne une génisse et six poules ".( ADM-B6480 )

B134 BOUTTER Joseph [B133b], fils de BOUTTER François et de MOHR Marguerite
* 1756 ~ + 21.12.1843 Dalem
°° 17.01.1786 Dalem
BECKER Angélique [B17c], fille de BECKER Philippe et de ALTMAYER Catherine
* 1762 ~ + 30.01.1838 Dalem
a) Philippe * 03.02.1787 Dalem + 09.10.1789 Dalem
b) François * 10.03.1789 Dalem + 29.08.1871 Dalem
c) Nicolas * 14.01.1793 Dalem + 24.06.1855 Dalem [B157]
°° WELFERT Barbe
d) Christophe * 24.12.1794 Dalem + 05.05.1854 Dalem [B139] - [B140]
1°° BECKER Marie
2°° SCHOUG Anne
e) Pierre * 24.02.1797 Dalem + 05.02.1854 Dalem [B142]
°° NOEL Catherine
f) Joseph * 29.06.1798 Dalem + 06.01.1874 Dalem [B137]
°° CLAVE Elisabeth
g) Michel * 23.04.1805 Dalem + 15.08.1805 Dalem
h) Michel * 22.08.1808 Dalem + 10.08.1839 Paris
" Fusillier au 3ème. Régt. d'infanterie de ligne, 2ème. bataillon, 6ème. Cie, N° Mle. 9329. Décédé de fièvre typhoïde à l'Hôpital Militaire du Gros Caillon ".
i) Suzanne * 1804 + 11.02.1806 Dalem

B135 BOUTTER Pierre, [B133a], fils de BOUTTER François et de MOHR Marguerite
* 1756 ~ + 21.01.1814 Dalem (58 ans)
°° 28.01.1783 Tromborn
KUHN Elisabeth, fille de KUHN Simon et de ALTMAYER Marie
* 1760 ~ à Tromborn
a) Marie * 05.09.1784 Dalem + 07.04.1826 Tromborn
°° NOEL Pierre [N05]
b) Nicolas * 17.11.1786 Dalem + 31.12.1786 Dalem
c) Pierre * 04.02.1788 Dalem + 12.12.1844 Dalem [B136]
°° BECKER Catherine
d) Anne * 05.09.1797 Dalem + 04.04.1862 Dalem
°° BECKER François [B39]

B136 BOUTTER Pierre [B135c], fils de BOUTTER Pierre et de KUHN Elisabeth
* 04.02.1788 Dalem + 12.12.1844 Dalem
°° 30.03.1818 Dalem
BECKER Catherine [B58b], fille de BECKER Nicolas et de BREM Catherine
* 25.02.1796 Dalem + 06.09.1866 Dalem
a) Pierre * 26.01.1820 Dalem + 02.08.1893 Dalem [B130]
°° KIEFFER Suzanne
b) Catherine * 13.09.1821 Dalem + 04.07.1825 Dalem
c) François * 15.08.1823 Dalem + 19.12.1901 Dalem [B148]
°° GILLOT Anne
d) Nicolas * 17.08.1825 Dalem + 11.10.1898 Dalem [B154]
°° KIEFFER Catherine
e) Christophe * 12.07.1827 Dalem + 10.04.1828 Dalem
f) Jean Pierre * 12.07.1827 Dalem + 22.12.1890 Tromborn [B158]
°° ALTMAYER Catherine, le 13.01.1857 Tromborn
g) Marie * 14.06.1829 Dalem + 20.08.1912 Dalem
°° DRAEGER Jean [D16]
h) Catherine * 23.04.1831 Dalem
1°° HESSE Christian [H16]
2°° KRIER Nicolas
3°° KNOBLOCH Jacques, le 20.01.1870 Tromborn
Catherine a une fille naturelle :
Marie * 14.02.1856 Dalem + 16.06.1860 Dalem [B156a]
i) Michel * 14.12.1833 Dalem
j) Marie * 27.10.1836 Dalem + 19.06.1880 Tromborn
°° CLEMENT Pierre, le 13.10.1861 Tromborn
k) Elisabeth * 01.08.1839 Dalem + 14.05.1840 Dalem

B137 BOUTTER Joseph [B134f], fils de BOUTTER Joseph et de BECKER Angélique
* 29.06.1798 Dalem + 06.01.1874 Dalem
°° 19.04.1822 Dalem
CLAVE Marie Elisabeth, servante, fille de CLAVE André + 23 floréal an X à Diederfing et de ZINGRAFF Anne Marie + 22.08.1818 à Diederfing.
CLAVE André est fils de CLAVE Jean Nicolas, instituteur, décédé le 30.01.1783 à Holving et de ADAM Barbe + 18 pluviose an III à Hestroff.
ZINGRAFF Anne Marie est fille de ZINGRAFF Christophe + 03.08.1782 à Rémering-Richling et de MAVIS Marie décédée à Rémering-Richling le 22.02.1811. ( Voir CLAVE également en B24 et M97 et R19 )
* 16.02.1798 Diederfing + 21.11.1875 Dalem
a) Joseph * 15.10.1822 Dalem + 06.01.1863 Dalem [B138]
°° KINDO Catherine
b) Catherine * 04.09.1824 Dalem + 09.01.1894 Dalem
°° KIEFFER Jean [K15]
c) Christophe * 27.10.1827 Dalem
d) Marguerite * 25.08.1832 Dalem + 10.02.1862 Dalem

B138 BOUTTER Joseph [B137a], pensionnaire de l'Etat, fils de BOUTTER Joseph et de CLAVE Elisabeth
* 15.10.1822 Dalem + 06.01.1863 Dalem
°° 26.10.1857 Dalem
KINDO Catherine [K29b], fille de KINDO Joseph et de BECKER Elisabeth
* 04.12.1830 Dalem + 12.05.1864 Dalem

B139 BOUTTER Christophe [B134d], cultivateur, fils de BOUTTER Joseph et de BECKER Angélique.
Il épouse en secondes noces SCHOUG Anne [B140].
* 24.12.1794 Dalem + 05.05.1854 Dalem
1°° 17.02.1830 Dalem
BECKER Marie [B48a], fille de BECKER Pierre et de FOURMANN Marie
* 01.03.1803 Dalem + 21.12.1840 Dalem
a) Michel *22.12.1830 Dalem
b) Nicolas *16.01.1832 Dalem
c) Catherine *28.09.1833 Dalem
d) Pierre * 25.04.1836 Dalem + 07.05.1836 Dalem
e) Jean * 22.05.1837 Dalem + 09.06.1837 Dalem
f) Rosine * 14.01.1839 Dalem
g) François * 29.11.1840 Dalem + 11.12.1840 Dalem

B140 BOUTTER Christophe [B134d]- [B139], journalier, fils de BOUTTER Joseph et de BECKER Angélique, veuf de BECKER Marie
* 24.12.1794 Dalem + 05.05.1854 Dalem
2°° 11.03.1841 Dalem
SCHOUG Anne [S49b], fille de SCHOUG Jean et de WASER Catherine
* 09.11.1810 Dalem + 11.10.1884 Dalem
a) Anne Madeleine * 13.03.1842 Dalem + 25.01.1864 Dalem
°° HERMANN Simon [H13]
b) François * 17.11.1843 Dalem + 03.12.1843 Dalem
c) Marie * 25.02.1845 Dalem + 27.10.1855 Dalem
d) Jean Pierre * 25.01.1847 Dalem + 10.08.1916 Guerting
°° KOPP Catherine, le 11.01.1870 Guerting
e) Nicolas * 08.02.1849 Dalem [B141]
1°° KEFF Marguerite
2°° BREM Marie, le 22.07.1911 à l'église Ste. Marthe à Paris
f) Anne * 29.05.1851 Dalem + 23.03.1853 Dalem

B141 BOUTTER Nicolas [B140e], fils de BOUTTER Christophe et de SCHOUG Anne.
* 08.02.1849 Dalem
°° 05.04.1875 Dalem
KEFF Marguerite [K08a], fille de KEFF Jean et de LAFONTAINE Anne Marie veuve de CHRISTOFFEL Nicolas [C08]
* 13.05.1834 Uberherrn
a) Catherine * 01.04.1876 Dalem
( journalière à Pantin, 22 rue Ste. Marguerite )
°° HIVY Pierre, le 24.02.1894 Pantin
* 13.05.1869 Paris 19ème. fils de HIVY Pierre et de GROSCH Marie.

B142 BOUTTER Pierre [B134e), fils de BOUTTER Joseph et de BECKER Angélique
* 24.02.1797 Dalem + 05.02.1854 Dalem
°° 28.11.1826 Dalem
NOEL Catherine [N11a], fille de NOEL Georges et de BECKER Caherine
* 06.07.1797 Dalem + 23.03.1869 Dalem
a) Angélique * 05.09.1827 Dalem + 31.01.1844 Dalem
b) Barbe * 19.02.1829 Dalem + 14.12.1896 Dalem
°° JACOBS Wendel [J02]
c) Pierre * 26.09.1830 Dalem [B143]
°° DIVO Marguerite
d) François * 18.10.1832 Dalem + 19.02.1887 Dalem [B144]
°° KIEFFER Marguerite
e) Catherine * 31.01.1835 Dalem + 16.04.1862 Dalem
°° JACOBS Jacques [J01]
f) Marie * 22.02.1838 Dalem + 03.04.1898 Dalem
°° BOUTTER Pierre [B127]
g) Marie * 12.07.1840 Dalem + 03.09.1925 Dalem
°° HOFFMANN Jean [H30]

B143 BOUTTER Pierre [B142c], cultivateur, fils de BOUTTER Pierre et de NOEL Anne
* 26.09.1830 Dalem
°° 19.10.1856 Dalem
DIVO Marguerite [D11a], fils de DIVO Mathias et de TINTINGER Anne
* 29.07.1832 Fürweiler
a) Elisabeth * 29.12.1856 Dalem + 28.09.1860 Dalem
b) Nicolas * 11.10.1858 Dalem + 18.04.1860 Dalem
c) Anne Marie * 25.12.1860 Dalem
d) Anne * 09.10.1863 Dalem
e) Wendel * 26.06.1867 Dalem
f) Jean * 15.04.1869 Dalem
g) Pierre * 07.03.1873 Dalem + 16.04.1874 Dalem

B144 BOUTTER François [B142d], fils de BOUTTER Pierre et de NOEL Catherine
* 18.10.1832 Dalem + 19.02.1887 Dalem
°° 14.01.1865 Dalem
KIEFFER Marguerite [K13f], fille de KIEFFER Jacques et de BECKER Marguerite
* 31.12.1840 Dalem + 28.02.1918 Dalem
a) Wendel * 08.12.1865 Dalem + 21.01.1866 Dalem
b) Marie * 15.01.1867 Dalem + 11.03.1885 Dalem
c) Pierre * 23.01.1869 Dalem + 29.07.1870 Dalem
d) Marguerite * 29.03.1871 Dalem + 03.04.1871 Dalem
e) Anne Marie * 29.03.1871 Dalem + 06.04.1871 Dalem
f) Nicolas * 30.08.1872 Dalem [B146]
°° MULLER Marie
g) Pierre * 04.10.1874 Dalem + 16.12.1874 Dalem
h) Pierre * 06.10.1875 Dalem + 24.10.1875 Dalem
i) Jean * 06.02.1877 Dalem + 12.05.1879 Dalem
j) François Nic. * 19.12.1878 Dalem [B145]
°° MULLER Catherine
k) Pierre * 18.08.1880 Dalem + 12.09.1880 Dalem
l) Jean * 10.09.1881 Dalem + 06.02.1883 Dalem
m) Anne Marie * 06.11.1883 Dalem
°° TRIDEMY Nicolas [T33]
n) Auguste * 07.07.1886 Dalem + 01.06.1903 Dalem

B145 BOUTTER François [B144j), fils de BOUTTER François et de KIEFFER Marguerite
* 19.12.1878 Dalem
°° 16.11.1908 Dalem
MULLER Catherine [M84g], fille de MULLER Pierre et de SCHNEIDER Marguerite
* 21.06.1880 Dalem
a) Anne Catherine * 16.12.1909 Dalem
°° EMO Jean, le 01.07.1936 à Charleroi
b) Victor * 12.04.1911 Dalem + 01.05.1911 Dalem
c) François * 28.11.1912 Dalem + 22.12.1912 Dalem
d) François * 06.01.1914 Dalem
°° SCHMITT Clara, le 29.08.1939 à Brettnach
e) Nicolas * 14.03.1915 Dalem + 03.08.1915 Dalem
f) Marie Catherine * 27.03.1916 Dalem + 05.05.1916 Dalem
g) Marie Marguer. * 27.02.1918 Dalem
°° SCHIRRA Joseph , le 05.07.1937 à Dalem
h) Marie * 16.02.1920 Dalem
°° HOENEN Robert, le 11.01.1947 Dalem
i) Augustine

B146 BOUTTER Nicolas [B144f], fils de BOUTTER François et de KIEFFER Marguerite
* 30.08.1872 Dalem
°° 05.09.1898 Dalem
MULLER Marie [M84f], fille de MULLER Marie et de SCHNEIDER Marguerite
* 01.04.1878 Dalem
a) Nicolas * 20.05.1900 Dalem + 30.01.1924 Dalem
b) François Nicolas * 19.09.1901 Dalem [B147]
1°° BACH Marie Catherine, le 06.07.1926 à Kerprich-Hemmersdorf
2°° NEHLIG Marie Madeleine, le 17.08.1946 à Petite Rosselle
c) Catherine * 02.11.1902 Dalem
°° RESLINGER Jean [R15]
d) Pierre Nicolas * 06.07.1904 Dalem + 29.09.1904 Dalem
e) Anne Marie * 11.07.1905 Dalem + 28.08.1905 Dalem
f) Jean Nicolas * 20.10.1906 Dalem + 09.11.1906 Dalem
g) François * 27.12.1907 Dalem + 29.01.1908 Dalem
h) Anne Marie * 25.05.1910 Dalem
°° RESLINGER Jean Pierre [R16]
i) Marie * 27.03.1916 Dalem
j) Pierre Georges * 23.04.1919 Dalem + 20.05.1919 Dalem

B147 BOUTTER François [B146b], fils de BOUTTER Nicolas et de MULLER Marie
* 19.09.1901 Dalem
1°° 04.07.1926 Dalem - 06.07.1926 Kerprich-Hemmersdorf
BACH Marie, fille de BACH Jean et de EBERTZ Elisabeth
* 02.07.1902 Kerprich-Hemmersdorf
a) Walter * 22.03.1928 Dalem
2°° 17.08.1946 Petite Rosselle
NEHLIG Marie Madeleine

B148 BOUTTER François [B136c], laboureur, fils de BOUTTER Pierre et de BECKER Catherine
* 15.08.1823 Dalem + 19.12.1901 Dalem
°° 21.08.1851 Dalem
GILLOT Anne, servante au château, fille de GILLOT Pierre et de MAYER Marguerite
* 09.02.1825 Fürweiler + 24.05.1909 Dalem
a) Catherine * 26.04.1852 Dalem + 01.01.1936 Dalem
1°° WELTER Jean [W23]
2°° SCHOUG Pierre [S39]
b) Elisabeth * 01.06.1854 Dalem
°° PEIFFER François [P11]
c) Nicolas * 31.12.1855 Dalem + 05.07.1931 Dalem [B149]
°° JACOBS Catherine
d) François * 17.06.1858 Dalem + 10.12.1858 Dalem
e) Marie * 15.11.1859 Dalem + 22.02.1935 Dalem
°° TRIDEMY Jean [T28]
f) Marguerite * 12.08.1861 Dalem
°° TRIDEMY Nicolas [T29]
g) François * 31.07.1863 Dalem
h) Barbe * 20.07.1865 Dalem + 24.02.1866 Dalem
i) Nicolas * 25.01.1870 Dalem + 08.06.1883 Dalem

B149 BOUTTER Nicolas [B148c], fils de BOUTTER François et de GILLOT Anne
* 31.12.1855 Dalem + 05.07.1931 Dalem
°° 16.05.1888 Dalem
JACOBS Catherine [J02a], fille de JACOBS Wendel et de BOUTTER Barbe,
Veuve de SCHWED Joseph. [S80]
* 25.11.1855 Dalem + 04.05.1939 Dalem
a) François * 08.03.1889 Dalem + 20.12.1915 Guerre 14-18 [B153]
" Pionnier au 2ème. Cie. de Réserve, 20ème. Régiment du génie. Il fut déchiré par une mine ennemie, secteur III / 73, Fille Morte "
°° RAPHAEL Catherine
b) Nicolas * 26.05.1891 Dalem [B151]
°° NOEL Joséphine, le 09.06.1919 à Dalem
c) Auguste * 28.09.1893 Dalem + 28.12.1965 Lorquin [B152]
°° BECKER Catherine
d) Wendel * 11.02.1896 Dalem [B150]
°° BECKER Anne
e) Marie * 22.07.1897 Dalem
°° KENTZINGER Joseph [K09]

B150 BOUTTER Wendel [B149d], fils de BOUTTER Nicolas et de JACOBS Catherine
* 11.02.1896 Dalem
°° 16.01.1922 Dalem
BECKER Anne [B63c], fille de BECKER Pierre et de MULLER Catherine
* 12.01.1901 Dalem

B151 BOUTTER Nicolas [B149b], fils de BOUTTER Nicolas et de JACOBS Catherine
* 26.05.1891 Dalem
°° 09.06.1919 Dalem
NOEL Joséphine [N09f], fille de NOEL Jean et de SCHMITT Anne
* 12.11.1897 Dalem

B152 BOUTTER Auguste [B149c], fils de BOUTTER Nicolas et de JACOBS Catherine
* 28.09.1893 Dalem + 28.12.1965 Lorquin
°° 05.01.1920 Dalem
BECKER Catherine [B63b], fille de BECKER Pierre et de MULLER Catherine
* 22.03.1899 Dalem + 06.11.1929 Dalem

B153 BOUTTER François [B149a], fils de BOUTTER Nicolas et de JACOBS Anne
* 08.03.1889 Dalem + 20.12.1915 Guerre 14/18
" Pionnier au 2ème. Cie. de Réserve, 20ème. Régiment du génie. Il fut déchiré par une mine ennemie, secteur III / 73, Fille Morte ".
°° 09.09.1912 Dalem
RAPHAEL Catherine [R04d], fille de RAPHAEL Pierre et de LATTWEIN Barbe
* 10.05.1889 Dalem + 13.05.1953 Dalem
a) Cécile * 23.11.1912 Dalem
°° RAST Justin [R10d]

B154 BOUTTER Nicolas [B136d], journalier, fils de BOUTTER Pierre et de BECKER Catherine
* 17.08.1825 Dalem + 11.10.1898 Dalem
°° 24.01.1859 Dalem
KIEFFER Catherine [K13a], fille de KIEFFER Jacques et de BECKER Marguerite
* 02.04.1827 Dalem + 25.07.1904 Dalem
a) Marie * 04.06.1861 Dalem + 01.02.1925 Dalem
b) Jean * 22.01.1863 Dalem + 27.03.1933 Dalem [B155]
°° LINDEN Marguerite
c) Elisabeth * 15.01.1865 Dalem + 02.07.1929 Dalem
d) Catherine * 26.07.1867 Dalem
°° BECKER François [B45]

B155 BOUTTER Jean [B154b], fils de BOUTTER Nicolas et de KIEFFER Catherine
* 22.01.1863 Dalem + 27.03.1933 Dalem
°° 12.11.1906 Dalem
LINDEN Marguerite [L14g], fille de LINDEN Pierre et de MATHIS Marguerite
* 16.10.1871 Dalem
a) Jean Adolphe * 07.06.1907 Dalem
°° SCHABO Irma, le 14.09.1937 Dalem
b) Victorine * 31.08.1908 Dalem
c) Marie * 24.09.1910 Dalem + 29.08.1933 Dalem

B156 BOUTTER Catherine [B136h], fille de BOUTTER Pierre et de BECKER Catherine
* 23.04.1831 Dalem
a) Marie * 14.02.1856 Dalem + 16.06.1860 Dalem
" BOUTTER Catherine épouse : 1°° HESSE Christian [H16]
2°° KRIER Nicolas
3°° KNOBLOCH Jacques, le 20.01.1870 à Tromborn

B157 BOUTTER Nicolas [B134c], meunier au moulin de Dalem, fils de BOUTTER Joseph et de BECKER Angélique
* 14.01.1793 Dalem + 24.06.1855 Dalem
°° 15.05.1821 Tromborn
WELFERT Barbe, servante au château de Merten ( Pays de Prusse ), fille de WELFERT Jacques, + 2 pluviose an VII à Tromborn et de LOTTER Christine + 05.05.1815 à Tromborn
* 26.08.1792 Tromborn + 18.03.1849 Dalem
a) François * 08.05.1822 Dalem + 29.03.1846 Dalem
b) Marie * 10.08.1825 Dalem + 18.01.1894 Dalem
°° FOURMANN Pierre [F13]
c) Marguerite * 08.07.1827 Dalem + 03.09.1827 Dalem

B158 BOUTTER Jean Pierre [B136f], fils de BOUTTER Pierre et de BECKER Catherine
* 12.07.1827 Dalem + 22.12.1890 Tromborn
°° avant 1857
ALTMAYER Catherine
*
a) Marie * 01.12.1857 Dalem + 22.02.1878 Tromborn
b) François * 18.03.1859 Dalem
°° KIHN Catherine, le 22.01.1886 à Tromborn
c) Pierre * 28.09.1860 Tromborn + 20.08.1861 Tromborn
d) Marie Catherine * 01.07.1862 Tromborn
e) Barbe * 15.12.1864 Tromborn
f) Catherine * 11.07.1869 Tromborn

B159 BRAUSSEN Jean Baptiste, maître d'école
°°
JACOB Marie, voir Velving
a) Marguerite * 1782 ~ + 19.10.1788 Dalem
b) Christine * 23.01.1789 Dalem + 16.02.1789 Dalem

B160 BRETTNACHER Jean, manoeuvre
°°
ALTMAYER Anne
a) Catherine * 1770 ~ 08.06.1784 Dalem

B161 BRETTNACHER Jean, fils de BRETTNACHER Nicolas et de WAGNER Marie
* 22.04.1848 Rémering + 23.02.1929 Dalem (81 ans)
°° 06.12.1882 Rémering
GUERSING Marguerite, fille de GUERSING Joseph et de BRETTNACHER Anna
* 21.03.1851 Rémering

B162 BRITZ Marie
a) Anne * 27.10.1891 Dalem
" Déclaration faite par BUSCHE Mathias ".

B163 BRITZQUI Nicolas
* 1710 ~ natif de la Suisse + 21.01.1796 Dalem (86 ans)
°°
GUIRTEN Madeleine
* 1751 ~ Mondroff + 11.01.1796 Dalem (45 ans)

B164 BROUCH Louis, maçon, fils de BROUCH Nicolas et de SCHILTZ Cécile
* 13.03.1779 Hargarten + 05.05.1839 Dalem
°° 22.06.1798 Dalem
Le 08.06.1798 à Bous ( Mariage religieux clandestin pendant la révolution ).
ENGLER Marie [E16d], fille de ENGLER Nicolas et de TRIDEMY Angélique
* 15.11.1776 Dalem + 28.04.1850 Dalem
a) Charlotte * 28.08.1799 Dalem + 24.11.1799 Dalem
b) Louis * 26.01.1800 Dalem
c) Pierre * 26.09.1800 Dalem + 26.10.1800 Dalem
d) Catherine * 26.10.1801 Dalem + 25.12.1801 Dalem
e) François * 19.11.1803 Dalem + 07.02.1804 Dalem
f) Nicolas * 05.01.1805 Dalem
g) Suzanne * 25.01.1806 Dalem + 06.02.1885 Dalem
°° WEINGAERTNER Joseph [W12]
h) Georges * 13.05.1815 Dalem [B165]
°° JAGER Catherine

B165 BROUCH Georges [B164h], fils de BROUCH Louis et de ENGLER Marie
* 13.05.1815 Dalem
°° 04.11.1835 Dalem
JAGER Catherine, fille de JAGER Jean et de DAUENDORFFER Claire
* 20.09.1812 Oberdorff
a) Catherine * 21.04.1836 Dalem
b) Jean Georges * 25.05.1841 Dalem
c) Suzanne * 12.08.1848 Dalem + 25.01.1852 Dalem
d) Elisabeth * 10.08.1850 Dalem + 02.01.1852 Dalem

B166 BRUNCHIN Jean
* 1792 ~ à Malatour + 31.01.1814 Dalem (22 ans)
" Soldat au 70ème. Régiment, 3ème. Bataillon, 3ème. Compagnie ".

B167 BUSCHMANN Simon, mineur à la mine de Falck.
* 1738 ~ + 14.03.1781 Dalem (43 ans)
°° 1780 Dalem
HALLINGER Marguerite [H07a], fille de HALLINGER Nicolas et de KINTZLER Elisabeth
*
a) Marie Madeleine * 06.04.1765 Falck
b) Catherine * 11.06.1766 Honzrath
c) Claude * 1770 ~
°° ANTOINE Apolline, le 10.11.1798 à St. Peter à Bous
d) Henry * 18.07.1780 Dalem + 30.08.1784 Dalem

B168 BUSCHE Mathias
*
°°
FLESCH Catherine
*
a) Catherine * 17.04.1892 Dalem

Vers page 1/2 de B
Retour au sommaire