|
Retour au sommaire
LES HABITANTS DE DALEM (57)
S
S01 SCHERTZ Jean
*
°°
EBERSOLL Madeleine
a) Marie * 12.01.1854 Dalem
°° WEISS Pierre [W20]
S02 SCHERTZ Pierre [S03e], fils de SCHERTZ Pierre et de NAFZIEGER Anne
* 07.05.1821 Dalem + 28.04.1891 Dalem
°°
EYMANN Marie [E38a], fille de EYMANN Pierre et de GERBER Marie
* 1824 ~ à Fléville + 19.03.1901 Dalem
a) Catherine * 20.10.1853 Dalem
°° SPRINGER Valentin [S93]
b) Pierre * 05.06.1858 Dalem + 14.03.1929 Dalem
c) Joseph * 08.12.1860 Dalem
" La ferme " St. Jean " de Dalem fut mise sous séquestre allemand après 1870, biens appartenants à des ressortissants français : MESLIER de ROCAN, CADART Charles Louis et son épouse Anne Louise BENOIT.
La ferme et ses accessoires ont été cédées le 29.08.1918 aux fermiers Peter et Josef SCHERTZ [S02b et c] et à leur nièce SPRINGER Hélène [S93a] pour la somme de 24000 Marks ".
S03 SCHERTZ Pierre, fils de SCHERTZ Christian et de FARNI Madeleine, domiciliés au Elmershof
* 16.05.1783 Chezelle + 25.02.1853 Dalem
°° 18.05.1811 Dalem
NAFZIEGER Anne [N01b], fille de NAFZIEGER Jean et de SCHERTZ Catherine
* 15.09.1798 St Avold, ( selon l'acte de mariage elle a 23 ans ).
a) Jean * 04.07.1812 Dalem + 09.06.1877 Dalem
b) Catherine * 19.03.1815 Dalem
°° ESCH Christian [E33]
c) Marie * 14.05.1817 Dalem + 07.09.1817 Dalem
d) Madeleine * 30.07.1818 Dalem
e) Pierre * 07.05.1821 Dalem + 28.04.1891 Dalem [S02]
°° EYMANN ou EHMAN Marie
f) Christian * 13.03.1823 Dalem + 02.06.1860 Guerting (Ferme St Jean)
°° BECKER Anne
g) Nicolas * 11.07.1825 Dalem + 22.12.1855 Dalem [S04]
°° NAFZIEGER Barbara, le 25.02.1852 à Wadgassen
h) Marie * 16.11.1828 Dalem
°° ESCH Nicolas [E35]
i) Joseph * 16.01.1831 Dalem + 15.02.1844 Dalem
S04 SCHERTZ Nicolas [S03g], fils de SCHERTZ Pierre et de NAFZIEGER Anne
* 11.07.1825 Dalem + 22.12.1855 Dalem
°° 25.02.1852 Wadgassen
NAFZIEGER Barbara
a) Elisabeth * 22.09.1854 Dalem + 25.01.1856 Dalem
S05 SCHMITT Nicolas, garde de porcs communal.
*
°°
FINCK Marguerite
a) Thérèse * 05.03.1780 Dalem
b) jacques * 04.01.1783 Dalem + 23.07.1784 Dalem
c) Pierre * 15.08.1785 Dalem
d) Nicolas * 21.11.1787 Dalem
S06 SCHMITT Nicolas, fils de SCHMITT Martin et de ANTOINE Catherine
*
°° 04.05.1784 St. Avold
LEGER Anne [L10c], fille de LEGER Charles et de ALTMAYER Catherine de Dalem
S07 SCHMITT Etienne, fils de SCHMITT Nicolas et de SCHILTZ Angélique
* 23.10.1874 Hargarten
°° 19.10.1903 Dalem
LINDEN Marie[L14h], fille de LINDEN Pierre et de MATHIS Marguerite
* 20.08.1876 Dalem
S08 SCHMITT Etienne, fils de SCHMITT Henri et de BOUSENDORFFER Barbe,
veuf de SCHMITT Gertrude [S09]
* 21.01.1742 Hargarten + 19.12.1799 Hargarten
°° après 08.03.1777
STOULIG Marie Madeleine, fille de STOULIG Pierre et de MEYER Marie Elisabeth
* 29.12.1743 Bibling ( Merten )
a) Marguerite * 23.07.1779 Dalem
b) Suzanne * 16.07.1782 Dalem + 27.04.1786 Dalem
S09 SCHMITT Etienne, fils de SCHMITT Henri et de BOUSENDORFER Barbe
* 21.01.1742 Hargarten + 19.12.1799 Hargarten
°° 19.10.1762 Hargarten
SCHMITT Gertrude, fille de SCHMITT Nicolas et de GLASENER Catherine d'Allera Porte
* + 08.03.1777 Dalem
a) Elisabeth * 09.11.1767 Hargarten + 14.04.1786 Dalem (18ans
b) Catherine * 18.06.1770 Falck
°° GEROME Nicolas, le 23.01.1810 à Varsberg
c) Jean * 28.06.1765 Hargarten
S10 SCHMITT Nicolas, fils de SCHMITT Georges et de GILLES Catherine
* 18.11.1850 Momerstroff + 22.06.1915 Dalem
" Curé de Dalem, instigateur dévoué et infatigable pour la construction de l'église de Dalem.
Il laisse un mémoire écrit sur cet événement aux Archives Paroissiales ".
" Ordination le 11.07.1875, Vicaire à Grosbliederstroff 1875 / 1877, Curé à Dalem 1877 / 1915 ".
S11 SCHMITT Nicolas, fils de SCHMITT Jacques décédé le 20.04.1814 à Fraulautern et de FISCHER Catherine décédée le 04.06.1813 à Fraulautern.
SCHMITT Jacques est fils de SCHMITT Adam décédé le 19 frimaire an XII à Ensdorf et de NEY Jeannette décédée le 11.04.1806 à Lisdorf.
FISCHER Catherine est fille de FISCHER Nicolas décédé le 11.05.1784 à Fraulautern et de STRAUSS Gertrude décédée le 16 vendémiaire an XIII à Fraulautern
" NEY Jeannette est de la même descendance que le Maréchal de France Michel NEY ".
* 22.12.1799 Fraulautern
°° 14.11.1826 Dalem
BOUTTER Suzanne [B125d], fille de BOUTTER Pierre et de BAUER Suzanne
* 1792 Dalem + 23.01.1848 Dalem
a) Anne Marie * 06.10.1827 Dalem + 12.10.1827 Dalem
b) Nicolas * 18.09.1828 Dalem + 26.07.1875 Dalem [S12]
°° WINTERSDORF Catherine
c) Elisabeth * 16.01.1831 Dalem
°° HERZOG Frédéric [H14]
"Il déclare être l'époux de Elisabeth SCHMITT sans pouvoir présenter l'acte de mariage ".
d) Pierre * 23.07.1834 Dalem + 20.03.1840 Dalem
" En 1856 SCHMITT Nicolas père, SCHMITT Nicolas fils et SCHMITT Elisabeth fille travaillent à Paris. Ils habitent au 56, rue des allemands à La Petite Vilette ".
S12 SCHMITT Nicolas [S11b], fils de SCHMITT Nicolas et de BOUTTER Suzanne
" Le 01.12.1849 il fait une demande de fixation en France ".
* 18.09.1828 Dalem + 26.07.1875 Dalem
°° Probablement à Paris
WINTERSDORF Catherine [W38a], fille de WINTERSDORF Mathias et de KOCH Anne Marie
* 18.11.1832 Dalem + 20.11.1900 Dalem
a) Mathias * 22.07.1859 Paris, 316, Quai de Jemappes. + 06.11.1929 Dalem [S13]
°° JACOBS Marguerite
b) Anna * 20.05.1861 Paris, 316, Quai de Jemappes. + 17.11.1935 Dalem
°° NOEL Jean [N09]
c) Marie * 1866 ~ + 02.04.1896 Dalem (30ans)
S13 SCHMITT Mathias [S12a], fils de SCHMITT Nicolas et de WINTERSDORF Catherine
* 22.07.1859 Paris, 316 Quai de Jemappes + 06.11.1929 Dalem
°° 07.06.1886 Dalem
JACOBS Marguerite [J02b], fille de JACOBS Wendel et de BOUTTER Barbe
* 04.05.1857 Dalem + 25.12.1918 Dalem
a) Marie * 21.09.1887 Dalem + 27.10.1916 Dalem
b) Wendel * 05.04.1890 Dalem
°° PETRY Anna de Gerlfangen
c) François * 26.04.1892 Dalem + 09.10.1895 Dalem
d) Nicolas * 31.05.1894 Dalem
°° MULLER Catherine, le 20.10.1919 Dalem [M85a].
e) Angélique * 03.12.1896 Dalem + 23.07.1975 Dalem
°° MAAS Mathias [M08]
f) Marguerite * 30.07.1899 Dalem + 05.10.1924 Dalem
°° BAUSCH Nicolas [B13a]
g) Anne Marie * 06.06.1902 Dalem + 20.11.1938 Dalem
°° CHAUDRON Louis, le 05.08.1930 à Dalem, fils de CHAUDRON Jacques et de VIDAL Lucie
né à Landroff
S14 SCHNEIDER Georges, cordonnier
* + 28.02.1773 Dalem ( ADM-B6473 )
°° avant 1738
LOTTER Elisabeth [L32f], fille de LOTTER Adam et de STECKELBACH Anne Marie
* + 13.06.1799 Dalem
a) Anne Catherine * 1755 ~ + 15.11.1819 Dalem (54ans)
°° BECKER Nicolas [B68]
b) Marguerite * 1738 ~ + 12.03.1818 Dalem (80ans)
c) Nicolas * 1751 ~ + 16.05.1810 Dalem [S15]
°° BECKER Suzanne
" Dans la succession de SCHNEIDER Georges, on mentionne un lot provenant du partage de STECKELBACH Anne Marie veuve de LOTTER Adam du 16.01.1740 ". ( Not. Flosse ).
S15 SCHNEIDER Nicolas [S14c], cordonnier , fils de + SCHNEIDER Georges et de LOTTER Elisabeth
* 1751 ~ + 16.05.1810 Dalem
°° 24.02.1778 Dalem
BECKER Suzanne [B26c], fille de + BECKER Jean et de NIMSGERN Madeleine
* 1752 ~ + 22.11.1831 Dalem
a) Marguerite * 13.12.1778 Dalem + 23.04.1862 Tromborn
°° CALEM Jacques [C02]
b) Nicolas * 18.12.1780 Dalem
c) Charles * 26.09.1782 Dalem + 20.06.1788 Dalem
d) Pierre * 16.07.1786 Dalem + 16.02.1867 Dalem [S16]
°° MULLER Catherine
e) Pierre * 04.08.1789 Dalem
f) Jacques * 16.02.1795 Dalem + 25.02.1797 Dalem
S16 SCHNEIDER Pierre [S15d], cordonnier, fils de SCHNEIDER Nicolas et de BECKER Suzanne
* 16.07.1786 Dalem + 16.02.1867 Dalem
°° 19.10.1813 Dalem
MULLER Catherine [M73e], fille de MULLER Friedrich et de BOUTTER Marguerite
* 05.11.1786 Dalem + 25.11.1843 Dalem
a) Jean * 27.04.1822 Dalem + 30.04.1862 Dalem [S17]
°° BECKER Rose
S17 SCHNEIDER Jean [S16a], fils de SCHNEIDER Pierre et de MULLER Catherine
* 27.04.1822 Dalem + 30.04.1862 Dalem
°° 12.02.1844 Dalem
BECKER Rosine [B48j], fille de BECKER Pierre et de FOURMANN Marie
* 10.12.1822 Dalem + 13.01.1886 Dalem
a) Thérèse * 12.12.1844 Dalem + 08.05.1862 Dalem
b) Anne Marie * 31.08.1846 Dalem + 09.12.1846 Dalem
c) Joseph * 15.12.1847 Dalem [S27] - [S23]
1°° PAYSANT Marie
2°° OCHEM Marie Anne
3°°WILBRETT Marguerite, le 10.02.1909 à Creutzwald
d) Rose * 24.02.1850 Dalem + 31.03.1862 Dalem
e) Nicolas * 28.02.1852 Dalem [S18]
°° FREYTAG Catherine
f) François * 23.10.1854 Dalem
g) Michel * 04.06.1857 Dalem + 11.02.1860 Dalem
h) Catherine * 09.05.1860 Dalem + 12.01.1861 Dalem
i) Marie * 09.05.1860 Dalem
°° FREYTAG Pierre [F21]
S18 SCHNEIDER Nicolas [S17e], fils de SCHNEIDER Jean et de BECKER Rose
* 28.02.1852 Dalem
°° 06.06.1878 Dalem
FREYTAG Catherine [F19a], fille de FREYTAG Nicolas et de BECKER Marie
* 07.03.1855 Falck
a) Joseph * 14.08.1879 Dalem
b) Jean * 18.08.1881 Dalem
c) Simon * 21.03.1884 Dalem
S19 SCHNEIDER Mathias, fils de SCHNEIDER Jean Guillaume et de KEFF Anne
* 26.06.1812 Falck + 11.01.1883 Dalem
°° 08.01.1844 Dalem
BAUER Apolline [B09b], fille de BAUER Christophe et de SCHNEIDER Suzanne
* 27.07.1817 Dalem + 10.11.1897 Dalem
a) Anne Marie * 19.08.1845 Dalem + 22.08.1845 Dalem
b) André * 19.08.1845 Dalem + 27.08.1845 Dalem
c) Marguerite * 24.03.1847 Dalem + 23.02.1933 Dalem
°° MULLER Pierre [M84]
d) Anne Catherine * 11.02.1849 Dalem + 15.06.1914 Dalem
°° PAYSANT Nicolas [P07]
e) Catherine * 13.03.1851 Dalem + 02.07.1927 Dalem
°° WINTERSDORF Georges [W40]
f) Mathias * 30.06.1853 Dalem
g) Christophe * 28.06.1855 Dalem
°° BORGER Marie, le 08.11.1884 Tromborn
S20 SCHNEIDER Georges, fils de SCHNEIDER François + 12.10.1810 à Falck et de BOUSENDORFFER Elisabeth + 07.09.1808 à Falck
* 08.06.1782 Falck + 25.04.1847 Falck
°° 08.01.1811 Dalem
TRIDEMY Apolline [T16b], fille de TRIDEMY Laurent et de BORR Marguerite
* 14.05.1777 Dalem
a) Angélique * 10.10.1811 Falck + 19.12.1847 Falck
°° NESLER Jean, le 27.01.1838 Falck
b) Elisabeth * 01.04.1814 Falck
°° BREM Nicolas, le 21.01.1849 Falck
c) Anne * 13.02.1817 Falck + 05.02.1851 Falck
°° RAVERT Pierre, le 28.01.1845 Falck [R12]
S21 SCHNEIDER Pierre Joseph, fils de SCHNEIDER Pierre et de NOEL Anne
* 08.09.1856 Téterchen
°° 06.11.1891 Dalem
MEICHELBECK Marguerite [M38f], fille de MEICHELBECK Pierre et de BECKER Elisabeth
* 25.11.1865 Dalem + 08.05.1959 Ebersviller
a) Pierre * 17.03.1895 Téterchen [S22]
°° MITTELBERGER Amélie
b) Joseph * 04.04.1898 Dalem
S22 SCHNEIDER Pierre [S21a], fils de SCHNEIDER Pierre et de MEICHELBECK Marguerite
* 17.03.1895 Téterchen
°° 14.05.1923 Dalem
MITTELBERGER Amélie [M55j], fille de MITTELBERGER Jean Pierre et de DRAEGER Marie
* 19.09.1902 Dalem
S23 SCHNEIDER Joseph [S27], fils de SCHNEIDER Jean et de BECKER Rosine, veuf de PAYSANT Marie, habitant à Château-Rouge
* 15.12.1847 Dalem
°° 28.07.1879 Oberdorff
OCHEM Marie Anne, fille de OCHEM Nicolas et de BRECH Anne Marie
* 18.03.1855 Obenhoven
a) Marie * 12.04.1880 Dalem + 03.12.1882 Dalem
b) Jean * 20.08.1881 Dalem + 07.10.1881 Dalem
c) Nicolas * 08.12.1882 Dalem + 20.04.1883 Dalem
d) Nicolas * 10.02.1884 Dalem
e) Marie * 23.05.1886 Dalem
f) Jean Pierre * 30.06.1888 Dalem + 30.06.1888 Dalem
g) Marguerite * 30.06.1888 Dalem + 30.06.1888 Dalem
h) Joseph * 18.06.1889 Dalem
i) Emile * 02.10.1891 Dalem + 20.02.1892 Dalem
j) Catherine * 04.07.1893 Dalem + 01.09.1893 Dalem
k) Anne * 12.09.1895 Dalem
S24 SCHNEIDER Jean, fils de SCHNEIDER Jacques et de ROSE Anne Catherine
* 31.08.1860 Betting
°° 08.01.1889 Dalem
LINDEN Anne [L14e], fille de LINDEN Pierre et de MATHIS Marguerite
* 14.07.1866 Dalem
S25 SCHNEIDER Joseph, fils de SCHNEIDER Pierre et de DEUBLER Marguerite
* 11.03.1858 Téterchen
°° 10.11.1890 Dalem
LATTWEIN Marguerite, fille de LATTWEIN Jean et de SCHIFFMANN Hélène
* 30.07.1857 Haustadt
S26 SCHNEIDER Jean Pierre
°°
MASSONNET Madeleine, fille de MASSONNET Martin et de MOHR Anne dit " Nannette ".
* 10.11.1825 Rémering les Hgt. + 07.05.1901 Dalem (75ans)
S27 SCHNEIDER Joseph [S17c], fils de SCHNEIDER Jean et de BECKER Rosine
* 15.12.1847 Dalem
°°
PAYSANT Anne Marie
a) Nicolas * vers 1777 + 28.10.1879 Dalem (2ans)
S28 SCHNEIDER Nicolas
°°
THIERRY Catherine de Réderching
a) Marguerite * 1784 ~ à Réderching + 22.03.1847 Dalem (64ans)
°° TRIDEMY Jean [T24]
S29 SCHNEIDER Simon, fils de SCHNEIDER Nicolas et de ROHR Anne Marie,
veuf de FOURMANN Catherine
* 18.04.1890 Téterchen
°° 07.01.1925 Dalem
TRIDEMY Rosalie [T29e], fille de TRIDEMY Nicolas et de BOUTTER Marguerite
* 24.05.1893 Dalem
S30 SCHNEIDER Barbe, veuve
* 1740 ~ + 04.02.1815 Dalem (75ans)
S31 SCHOU, ( SCHU ), ( SCHUCH ), ( SCHOUG ) Hans Jacob, charron, cité en 1704 et 1708
( ADM-3E526 / 3E771 ). " Un SCHOUMACHER Hans est cité en 1526 à Dalem ".
*
°° avant 1685
GREFF ou GRAFF Catherine
*
a) Joseph * + avant 25.07.1749
°° SCHWARTZ Catherine
" Ils habitent Rehling. SCHWARTZ Catherine épouse LOTTER Christian le 25.07.1749 à Hargarten.
LOTTER Christian est veuf de SCMITT Catherine ".
b) Marguerite *
°° GIRLINGER Claude
c) Barbe *
°° LOTTER Christophe
d) Nicolas * 1685 ~ + avant 1728 [S32]
°° BRACH Anna , le 08.01.1715 Téterchen
" Elle épouse en secondes noces BORGER Otto ".
e) Jean * 1685 ~
°° BERWEILLER Anna , le 19.05.1711 Tromborn, elle est décédée après 1729
a) 7 enfants sont nés à Tromborn
S32 SCHOU Nicolas [S31d], fils de SCHOU Hans Jacob et de GRAFF Catherine
* 1685 ~ + avant 1728
°° 08.01.1715 Téterchen
BRACH Anna
* + 1753
a) Nicolas * 1724 ~ + 24.02.1786 Dalem [S46]
1°° BECKER Marie
2°° WALSCHITTE Catherine
b) Catherine * 1723 ~ + 26.08.1778 Dalem
°° MULLER Pierre [M70]
c) Christophe * 1727 ~ + 05.12.1787 Dalem [S33]
" BRACH Anna épouse en secondes noces BORGER Otto. A son décès en 1753, elle a 3 enfants mineurs avec ce dernier. Les enfants du premier lit sont tous majeurs ".
S33 SCHOU Christophe.[S32c], fils de SCHOU Nicolas et de BRACH Anna
" Il est tuteur des enfants mineurs de sa soeur Catherine [S32b] épouse MULLER Pierre [M70] ".
* 1727 ~ + 05.12.1787 Dalem (60ans)
°°
AUER Anne
* 1728 ~ + 22.12.1810 Dalem (82ans)
a) Catherine * 1760 ~ + 16.02.1819 Dalem (59ans)
1°° CHAMPLON Nicolas [C05]
2°° VEITEN Pierre [V03]
b) Pierre * 1764 ~ + 13.03.1816 Dalem (52ans)
c) Nicolas * 1765 ~ + 07.11.1850 Dalem (85ans) [S34]
°° HOPP Marguerite
d) Suzanne * 1769 ~ + 12.07.1821 Dalem (52ans)
°° MARCHAL Bernard [M18]
e) Friedrich * 17.03.1776 Dalem + 31.08.1839 Dalem [S35]
°° ENGLER Elisabeth
f) Jean Georges * 21.06.1779 Dalem + 08.09.1779 Dalem
S34 SCHOUG Nicolas [S33c], maçon, fils de SCHOUG Christophe et de AUER Anne
* 1765 ~ + 07.11.1850 Dalem
°° 12.11.1793 Dalem
HOPP Marguerite [H48a], fille de HOPP Pierre et de SCHNEIDER Barbe
* 1771 ~ + 17.01.1820 Dalem (49 ans)
a) Suzanne * 30.08.1794 Dalem + 14.09.1797 Dalem
b) Marguerite * 20.01.1797 Dalem + 11.01.1817 Dalem
c) Friedrich * 23.01.1799Dalem + 08.02.1873 Dalem [S38]
°° MULLER Lucie
d) Catherine * 06.12.1800 Dalem + 12.01.1883 Dalem
1°° PERL Nicolas, le 24.10.1851 Dalem [P13]
2°° BOHNENBERGER Johann, le 10.02.1855 Wadgassen [B103]
e) Pierre * 14.09.1805 Dalem + 13.12.1816 Dalem
f) Apolline * 04.07.1808 Dalem + 18.03.1817 Dalem
g) Suzanne * 26.01.1811 Dalem + 08.04.1811 Dalem
h) Jean * 12.07.1812 Dalem + 31.12.1889 Dalem [S37]
°° MULLER Catherine
S35 SCHOUG Friedrich [S33e], tisserand, fils de SCHOUG Christophe et de AUER Anne
* 17.03.1776 Dalem + 31.08.1839 Dalem
°° 28.05.1811 Dalem
ENGLER Elisabeth [E14e], fille de ENGLER Jean et de BEYERLE Madeleine
* 15.10.1789 Dalem + 27.12.1862 Hargarten
a) Marie * 17.03.1813 Dalem
b) Nicolas * 20.02.1815 Dalem
°° HESTROFFER Suzanne, le 09.11.1857 Hargarten
c) Frédéric * 26.01.1819 Dalem + 03.03.1845 Dalem
" Il fut tué sur le ban de Dalem au lieu-dit Wiesengarten "
d) Herman * 06.10.1822 Dalem + 16.12.1890 Creutzwald [S36]
°° HUTHER Elisabeth
e) Jean * 01.01.1827 Dalem + 15.01.1831 Dalem
f) Elisabeth * 01.01.1827 Dalem + 24.10.1865 Paris
°° KOPP Nicolas [K52]
g) Pierre * 11.03.1831 Dalem
S36 SCHOUG Herman [S35d], fils de SCHOUG Frédéric et de ENGLER Elisabeth
* 06.10.1822 Dalem + 16.12.1890 Creutzwald
°° 06.11.1862 Dalem
HUTHER Elisabeth, fille de HUTHER Sophie de Hestroff
* 30.07.1827 Birkenfeld + 31.08.1882 Dalem
a) Barbe * 23.07.1859 Schreckling
°° VIETTI Jacob [V05]
b) Michel * 15.08.1863 Dalem + 22.09.1863 Dalem
c) Elisabeth * 29.07.1865 Dalem
°° POSSOVRE Jean [P16]
d) Marie * 07.12.1867 Dalem
S37 SCHOUG Jean [S34h], maçon, fils de SCHOUG Nicolas et de HOPP Marguerite
* 12.07.1812 Dalem + 31.12.1889 Dalem
°° 14.10.1839 Dalem
MULLER Catherine [M78a], fille de MULLER Nicolas et de ENGLER Elisabeth
* 17.04.1813 Dalem + 08.03.1862 Dalem
a) Catherine * 01.04.1840 Dalem
°° BECKER Jean Pierre [B25]
b) Bernard * 28.01.1842 Dalem + 03.09.1870 Dalem
c) Jean * 27.03.1844 Dalem + 26.09.1847 Dalem
d) Nicolas * 31.07.1847 Dalem + 16.09.1847 Dalem
e) Pierre * 03.12.1848 Dalem + 18.03.1908 Dalem [S39]
°° BOUTTER Catherine
f) Jean Pierre * 26.05.1852 Dalem + 30.08.1852 Dalem
g) Catherine * 12.10.1853 Dalem
°° WINGLER Michel [W33]
h) Nicolas * 01.08.1859 Dalem + 09.09.1861 Dalem
S38 SCHOUG Friedrich [S34c], tonnelier, fils de SCHOUG Nicolas et de HOPPE Marguerite
* 23.01.1799 Dalem + 08.02.1873 Dalem
°° 29.10.1832 Dalem
MULLER Lucie [M75a], fille de MULLER Pierre et de EMO Anne
* 23.03.1808 Dalem + 05.05.1887 Dalem
a) Elisabeth * 01.02.1834 Dalem
b) Pierre * 24.07.1837 Dalem
c) Catherine * 04.01.1840 Dalem + 15.08.1913 Dalem
°° BECKER Jean Pierre [B20]
d) Pierre * 25.10.1842 Dalem + 23.02.1850 Dalem
e) Elisabeth * 04.08.1845 Dalem + 04.05.1912 Dalem
f) Marie Elisabeth * 08.04.1848 Dalem + 17.01.1914 Dalem
°° PAYSANT Jean [P02]
g) Anne * 12.04.1851 Dalem + 24.09.1867 Dalem
h) Jean Pierre * 18.02.1854 Dalem + 23.10.1934 Dalem [S41]
°° MAAS Marie
S39 SCHOUG Pierre [S37e], fils de SCHOUG Jean et de MULLER Catherine
* 03.12.1848 Dalem + 18.03.1908 Dalem
2°° 30.04.1877 Dalem
BOUTTER Catherine [B148a], fille de BOUTTER François et de GILLOT Anne, veuve de WELTER Jean [W23]
* 26.04.1852 Dalem + 01.01.1936 Dalem
a) Elisabeth * 18.05.1878 Dalem + 26.08.1881 Dalem
b) Marie * 10.10.1879 Dalem
°° HOFF Jean [H25]
c) Marguerite * 25.08.1881 Dalem + 26.08.1881 Dalem
d) Elisabeth * 19.07.1882 Dalem + 30.07.1943 Dalem
°° BECKER Pierre [B62]
e) Bernard * 19.07.1884 Dalem + 23.01.1886 Dalem
f) Marie Catherine * 25.01.1886 Dalem
°° MESSING Joseph [M42]
g) Anne * 01.11.1887 Dalem
°° SCHOUG Jean [S53]
h) Marguerite * 12.11.1889 Dalem + 15.01.1890 Dalem
i) François * 01.05.1891 Dalem + 26.03.1916 Skude [S40]
°° KIEFFER Julie
j) Joséphine Marie * 07.11.1893 Dalem + 08.02.1894 Dalem
S40 SCHOUG François [S39i], fils de SCHOUG Pierre et de BOUTTER Catherine
* 01.05.1891 Dalem + 26.03.1916 Skude près de Jacobstadt
" Ersatzreservist de la 11ème. Cie. der Westgrenze, infanterie Regt. N°148 ".
1°° 30.06.1913 Dalem
KIEFFER Julie [K22a], fille de KIEFFER Jean Pierre et de MITTELBERGER Marie
* 17.06.1891 Petite Rosselle.
" Elle épouse en secondes noces MESSING Léonard ". [M43]
a) François * 23.09.1913 Dalem + 16.11.1913 Dalem
b) Catherine Julie * 24.11.1914 Dalem
°° BASSOMPIERRE Georges
c) François * 21.11.1916 Dalem + 31.08.1917 Dalem
S41 SCHOUG Jean Pierre[S38h], fils de SCHOUG Friedrich et de MULLER Lucie
* 18.02.1854 Dalem + 23.10.1934 Dalem
°° 04.06.1878 Dalem
MAAS Anne Marie [M01a], fille de MAAS Jean et de GASPARD Marie
* 23.10.1853 Dalem + 20.11.1935 Dalem
a) Elisabeth * 18.04.1879 Dalem + 30.11.1940 Dalem
°° SCHOUG Pierre [S45]
b) Marie Elisabeth * 28.12.1880 Dalem
c) Jean Pierre * 16.07.1884 Dalem + 18.07.1953 Dalem [S42]
°° MAAS Elisabeth
d) Marguerite * 08.07.1886 Dalem
e) François * 09.10.1888 Dalem [S43]
°° ENZINGER Marie
f) Nicolas * 10.01.1891 Dalem [S44]
°° KIEFFER Marie
g) Pierre Auguste * 11.05.1893 Dalem + 10.02.1894 Dalem
S42 SCHOUG Jean Pierre [S41c], employé aux chemins de fer, fils de SCHOUG Jean Pierre et MAAS Marie.
* 16.07.1884 Dalem + 18.07.1953 Dalem
°° 01.05.1912 Dalem
MAAS Marie Elisabeth [M03b], fille de MAAS Simon et de HILPERT Joséphine
* 16.10.1887 Dalem
a) Pierre * 17.07.1913 Dalem
a) Jean Pierre * 13.10.1914 Dalem + 05.03.1915 Dalem
b) Elisabeth Joséphine * 20.02.1917 Dalem
S43 SCHOUG François [S41e], fils de SCHOUG Jean Pierre et de MAAS Marie
* 09.10.1888 Dalem
°° 10.05.1916 Dalem
ENZINGER Marie Marguerite [E29c], fille de ENZINGER Pierre et de JAGER Barbe
* 10.01.1889 Dalem + 19.06.1981 Creutzwald
a) Nicolas * 04.04.1917 Dalem
°° MULLER Marguerite
b) Eugène * 08.09.1920 Dalem + 10.05.1921 Dalem
c) Odile * 06.07.1925 Dalem
S44 SCHOUG Nicolas [S41f], fils de SCHOUG Jean Pierre et de MAAS Marie
* 10.01.1891 Dalem
°° 22.02.1922 Dalem
KIFFER Marie [K17d] , fille de KIFFER François et de MAAS Elisabeth
* 03.08.1900 Dalem
a) Marie * 31.07.1923 Dalem + 21.04.1924 Dalem
b) Nicolas Aloyse * 31.07.1923 Dalem
c) Pierre Théophile * 01.07.1926 Dalem
S45 SCHOUG Pierre, fils de SCHOUG Pierre et de PANY Elisabeth
* 22.09.1859 Gomelange
°° 23.04.1906 Dalem
SCHOUG Elisabeth [S41a], fille de SCHOUG Pierre et de MAAS Marie
*18.04.1879 Dalem + 30.11.1940 Dalem
a) Pierre * 13.05.1907 Gomelange
°° ZIEGLER Barbe, le 17.05.1931 Téterchen, fille de ZIEGLER Jean et de VERMEISTER Marie
S46 SCHOUG Nicolas[S32a], fils de SCHOUH Nicolas et de BRACH Anna
* 1724 ~ + 24.02.1786 Dalem (62ans)
1°°
BECKER Marie
* + 1764 Dalem ( ADM-B6467 )
" Au décès de BECKER Marie l'inventaire des biens mentionne dans l'écurie : 6 boeufs, 2 vaches,
2 veaux une truie avec 2 petits ". ( ADM-B6467 )
a) Nicolas * 1756 Dalem + 27.10.1786 Dalem (30 ans) [S47]-[S48]
1°° RITZ Elisabeth
2°° BOURGER Rose
b) Jean Georges * 1757 ~ + 07.01.1786 Dalem [S55]
°° BREM Catherine
c) Marguerite * 1758 Dalem + 15.01.1786 Dalem (28 ans)
°° KOCH Nicolas [K40]
2°° Contrat de mariage en date du 10.11.1764 ( ADM-3E679 )
WALSCHITTE Anne Catherine
* Betting dans le Schombourg + 21.03.1800 Dalem
S47 SCHOUG Nicolas [S46a], fils de SCHOUG Nicolas + 24.02.1786 Dalem et de BECKER Marie
* 1756 ~ Dalem + 27.10.1786 Dalem (30ans)
1°° 10.02.1777 Falck
RITZ Elisabeth [R18a], fille de RITZ Pierre et de GROTZ Anne Elisabeth
* 28.03.1751 Falck + 13.11.1779 Falck
a) Jean Georges * 05.02.1777 Falck + 30.10.1782 Dalem
S48 SCHOUG Nicolas [S47], fils de SCHOUG Nicolas et de BECKER Marie, veuf de RITZ Elisabeth
* 1756 ~ Dalem + 27.10.1786 Dalem (30ans)
2°° 06.02.1781 Hargarten
BOURGER Rose, fille de BOURGER Pierre et de CAVELIUS Anne
* 20.03.1747 Hargarten
a) Nicolas * 02.11.1781 Dalem + 02.11.1781 Dalem
b) Marguerite * 26.09.1782 Dalem
c) Jean * 20.11.1784 Dalem + 17.12.1848 Dalem [S49]
°° WASER Catherine
S49 SCHOUG Jean [S48c], garde-forestier chez la COMTESSE DE CHOISEUL à Dalem, fils de SCHOUG Nicolas et de BOURGER Rosine
* 20.11.1784 Dalem + 17.12.1848 Dalem
°° 14.04.1807 Dalem
WASER Catherine [W01d], fille de WASER Nicolas ( Portier chez Mme. De Choiseul ) et de EHLE Anne.
WASER Nicolas est fils de WASER Jean et de SCHREINER Marie Anne de Guenviller.
EHLE Anne est fille de EHLE Jean et de SCHANG Anne Marie de Lixing.
* 24.07.1788 Dalem + 15.10.1839 Dalem
a) Nicolas * 28.11.1808 Dalem [S50]
°° BECKER Agnès
b) Anne * 09.11.1810 Dalem + 11.10.1884 Dalem
°° BOUTTER Christophe [B140]
c) Catherine * 24.10.1812 Dalem + 22.06.1855 Paris
°° DURAND Louis [D17]
d) Jean * 22.10.1815 Dalem + 14.10.1885 Dalem [S51]
°° BOUTTER Suzanne
e) Marie Anne * 06.12.1818 Dalem + 25.10.1841 Dalem
°° ZELLNER Michel [Z02]
f) Rosine * 07.10.1820 Dalem + 20.07.1857 Dalem
°° BECKER Michel [B56]
g) Jean Pierre * 17.09.1824 Dalem + 04.12.1825 Dalem
h) Anne Madeleine* 03.10.1827 Dalem + 18.05.1855 Dalem
°° BECKER Nicolas [B55]
i) Suzanne * 10.04.1831 Dalem + 26.09.1836 Dalem
S50 SCHOUG Nicolas [S49a], fils de SCHOUG Jean et de WASER Catherine
* 28.11.1808 Dalem
°° 06.01.1838 Dalem
BECKER Agnès [B53e], fille de BECKER François et de KOCH Agnès
* 27.07.1813 Dalem
a) Rose * 06.04.1847 Dalem + 26.08.1889 Dalem
BOUTTER Pierre [B131]
b) Suzanne * 03.10.1850 Dalem + 27.03.1851 Dalem
S51 SCHOUG Jean [S49d], fils de SCHOUG Jean et de WASER Catherine
* 22.10.1815 Dalem + 14.10.1885 Dalem
°° 28.04.1846 Dalem
BOUTTER Suzanne [B126b], fille de BOUTTER Pierre et de SCHUTZ Catherine
* 29.03.1825 Dalem + 01.04.1897 Dalem
a) Pierre * 19.11.1846 Dalem
b) Nicolas * 07.01.1849 Dalem + 25.05.1865 Dalem
c) Barbe * 12.05.1851 Dalem + 23.09.1936 Dalem
°° MATHIS Jean [M34]
d) Jacques * 08.07.1854 Dalem [S52]
°° EMO Elisabeth
e) Jean * 21.11.1856 Dalem + 07.12.1856 Dalem
f) Anne Marie * 22.07.1858 Dalem
1°° LAURENT Nicolas [L08]
2°° DAUENDORFFER Georges
g) Anne * 14.04.1861 Dalem + 26.07.1932 Anoux
°° THEOBALT Michel [T03]
h) Jean Pierre * 04.11.1864 Dalem + 24.11.1864 Dalem
i) Catherine * 06.02.1867 Dalem + 23.02.1867 Dalem
S52 SCHOUG Jacques [S51d]-[S58], fils de SCHOUG Jean et de BOUTTER Suzanne
* 08.07.1854 Dalem
1°° 21.11.1881 Dalem
EMO Elisabeth [E04e], fille de EMO Jean et de BECKER Catherine
* 30.11.1856 Dalem + 19.02.1897 Dalem
a) Nicolas * 05.09.1882 Dalem
b) Jean * 15.09.1884 Dalem [S53]
°° SCHOUG Anne
c) Jean * 17.04.1886 Dalem
" Il fit ses voeux comme membre dans l'ordre de St. Jean de Dieu, dans la province St. Hedwig en Silésie le 24 octobre 1929. Il prit le nom de : Franciscus Aquilinus ".
Dans les registres paroissiaux on peut lire :
" Vota solemnia in ordine S. Joa de Deo in provincia St Hedwig in Silesia sub nomine Franciscus Aquilinus die 27 oct. 1929 ".
d) Marie * 17.08.1887 Dalem + 31.12.1888 Dalem
e) Auguste * 24.08.1890 Dalem
f) Pierre * 08.05.1893 Dalem + 30.05.1968 Créhange [S54]
°° SCHMITT Anne
S53 SCHOUG Jean [S52b], fils de SCHOUG Jacques et de EMO Elisabeth
* 15.09.1884 Dalem
2°° 31.05.1909 Dalem
SCHOUG Anne [S39g], fille de SCHOUG Pierre et de BOUTTER Catherine
* 01.11.1887 Dalem
a) Marie * 21.03.1910 Dalem
°° WEISS Nicolas [W19d]
b) Joseph * 03.08.1913 Dalem + 25.02.1914 Dalem
c) Anne * 26.10.1916 Dalem + 26.05.1918 Dalem
d) Edmond * 15.11.1920 Dalem
°° RAPPINE Marie
S54 SCHOUG Pierre [S52f], fils de SCHOUG Jacques et de EMO Elisabeth
* 08.05.1893 Dalem + 30.05.1968 Créhange
°°
SCHMITT Anne, fille de SCHMITT Nicolas et de SCHOUG Elisabeth
* 23.02.1898 Lauterbach + 19.12.1934 Dalem
S55 SCHOUG Jean Georges [S46b], fils de SCHOUG Nicolas et de + BECKER Marie
* 1757 ~ + 07.01.1786 Dalem
" A son décès, Jean Georges laisse 3 enfants mineurs : Friedrich MULLER, oncle audit mineurs est nommé curateur.
L'inventaire mentionne dans l'écurie : 6 chevaux d'une valeur de 282 livres de France, la moitié appartient au décédé, l'autre moitié à son beau-frère KOCH Nicolas, 1 vache, 1 génisse, 6 brebis, 7 porcs, 5 poules d'une valeur de 10 sols " ( ADM-B6480 )
°° 04.06.1782 Dalem
BREM Catherine, fille de BREM Nicolas et de GRESSET Anne Marie. Elle épouse en secondes noces BECKER Nicolas [B58]
* 10.12.1756 Hargarten aux Mines + 21.06.1817 Dalem
a) Anne Françoise * 08.10.1782 Dalem + 27.09.1854 Hargarten
°° LOTTER Pierre [L31]
b) Anne Catherine * 09.05.1784 Dalem
c) Pierre * 29.01.1786 Dalem + 04.03.1849 Dalem [S56]
°° ENGLER Anne Marie
S56 SCHOUG Pierre [S55c], fils de SCHOUG Jean Georges et de BREM Catherine
* 29.01.1786 Dalem + 04.03.1849 Dalem
°° 07.01.1812 Dalem
ENGLER Anne Marie [E14f], fille de ENGLER Jean et de BEYERLE Madeleine
* 06.04.1792 Dalem + 23.03.1869 Dalem
a) Barbe * 27.06.1812 Dalem
b) Catherine * 22.04.1814 Dalem + 10.03.1867 Dalem [S59]
c) Marie * 11.08.1816 Dalem + 14.05.1827 Dalem
d) Pierre * 02.07.1819 Dalem + 25.07.1846 Angoulême
" Soldat au 54ème. Régt. de ligne, 3ème. Batterie, 1ère Cie. N° Mle. 11580 ".
e) Anne Marie * 11.05.1822 Dalem + 19.02.1827 Dalem
f) Suzanne * 25.04.1824 Dalem + 29.08.1847 Dalem
g) Jean Pierre * 26.09.1826 Dalem
h) François * 20.03.1830 Dalem
i) Michel * 20.03.1830 Dalem
j) Jean * 25.04.1833 Dalem
S57 SCHOUG Frédéric
*
°°
SCHOUG Elisabeth
a) François * 04.05.1858 Dalem
S58 SCHOUG Jacques [S52], fils de SCHOUG Jean et de BOUTTER Suzanne, veuf de EMO Elisabeth
* 08.07.1854 Dalem
°°
ROLLES Catherine
*
a) Catherine * 24.11.1899 Dalem
°° CLANCHE Jean, le 01.03.1920 Creutzwald
b) Anne * 28.06.1902 Dalem
°° GRASSE Martin, le 02.06.1925 Creutzwald
S59 SCHOUG Catherine [S53b], fille de SCHOUG Pierre et de ENGLER Marie
* 22.04.1814 Dalem + 10.03.1867 Dalem
a) Georges * 09.02.1852 Dalem
S60 SCHOUG Catherine, fille de SCHOUG Nicolas
*
a) Catherine * 22.07.1829 Dalem + 12.02.1830 Dalem
S61 SCHOUG Catherine
*
a)Anne * 13.01.1838 Dalem
b) Pierre * 1842 ~ Metz + 03.03.1862 Dalem (20ans)
S62 SCHUCH Jacques, horloger.
*
°°
FEGENE Marguerite de Bérus
a) Gertrude * 17.03.1867 Dalem
S63 SCHOUMACHER Jean, maître domestique chez De Lasalle à Dalem.
*
°°
NILLES Suzanne
a) Mathias * 29.03.1809 Dalem
S64 SCHRAMM Joseph, domestique, fils de SCHRAMM Jean et de WINTER Catherine
* 09.02.1815 Altforweiler
°° 25.08.1853 Dalem
MARCHAL Anne [M21e], fille de MARCHAL Frédéric et de SCHNEIDER Barbe
* 17.10.1826 Tromborn
a) Anne * 13.08.1853 Dalem
" Enfant reconnu par SCHRAMM Joseph ".
S65 SCHRECKLINGER Jean, fermier, fils de SCHRECKLINGER Nicolas + 04.10.1846 Schreckling, originaire de Kerling et de LEONARD Marie fille unique de LEONARD Simon et de GILLO Anne
* 20.02.1830 Schreckling + 30.06.1885 Dalem (55ans)
°° 31.05.1851 Schreckling
MULLING Anne, fille de MULLING Jacques de Leiding et de BECKER Anne
* 08.01.1833 Schreckling + 06.01.1900 Dalem (67ans)
a) Marie Anne * 25.03.1852 Schreckling
°° RASPILLER Adolphe [R08]
b) Anne * 1854 Schreckling + 29.04.1859 Dalem
c) Marie * 09.05.1855 Dalem + 05.10.1860 Dalem
d) Elisabeth * 24.10.1858 Dalem + 09.12.1858 Dalem
e) François * 24.10.1858 Dalem + 02.11.1860 Dalem
f) Anne * 16.07.1860 Dalem
°° CHATELIN Pierre [C06]
g) Marie Anne * 26.05.1862 Dalem
h) Jean * 18.05.1864 Dalem [S66]
°° ERMANN Marie
i) Nicolas * 25.03.1866 Dalem + 11.11.1949 Dalem [S67]
°° SCHMITT Marie
j) Virginie * 28.10.1870 Dalem
°° STANG Nicolas [S96]
k) Elisabeth * 06.02.1874 Dalem
l) Augustine * 06.02.1874 Dalem + 02.04.1935 Hagondange
°° JOB Camille
" Le 13.07.1854 SCHRECKLINGER Jean et MULLING Anne prennent possession de la Ferme dite " La Bergerie " à Dalem avec 29 ha de terre, la ferme appartenait à DE GALHAU de Vaudrevange.
L'acquisition se fait par échange des terres appartenant à SCHRECKLINGER-MULLING à Schreckling contre ceux de DE GALHAU à Dalem.
S66 SCHRECKLINGER Jean [S65h], fermier et maire de Dalem, fils de SCHRECKLINGER. Jean et de MULLING Anne
* 18.05.1864 Dalem,
°° 22.11.1898 Boulay
ERMANN Marie
* 21.06.1871 + 26.05.1941 Dalem
a) Jean * 14.06.1900 Dalem
°° BASSOMPIERRE Marie, Bibiche
b) Marie Anne Jul.* 17.06.1901 Dalem
c) Virginie * 25.10.1902 Dalem
°° ANTOINE Edmond à Vallières
d) Marie Madel. * 26.01.1904 Dalem + 13.05.1921 Dalem
e) Marie Barbe * 04.04.1905 Dalem
°° DELLINGER Marcel à Dalem
f) Jean Théodore * 06.10.1908
°° BAUER Marguerite
g) Jean François * 28.11.1911 Dalem
°° TONNELIER Anne, fille de [T10]
S67 SCHRECKLINGER Nicolas [S65i], fermier, fils SCHRECKLINGER Jean et de MULLING Anne
* 25.03.1866 Dalem + 11.11.1949 Dalem
°°
SCHMITT Marie,fille de SCHMITT François et de KOCH Anne Marie
* 1877 à Mommerstroff + 23.01.1951 Dalem
a) Marie Adolphe * 27.11.1901 Dalem
°° ERMANN Marie
b) Marie Augustine * 16.10.1903 Dalem
°° HOERNER Jules [H23]
c) Marie Catherine * 09.04.1906 Dalem
d) Marie Anne * 17.01.1910 Dalem
°° KONTZLER Albert
e) Marie Jos. Louis * 14.01.1916 Dalem
°° RAPHAEL Madeleine [R05d]
S70 SCHUTZ Christian
°°
FARNY Madeleine
* 1749 ~ Nollemühl + 30.08.1836 Dalem (87ans)
S71 SCHUTZ Michel, maréchal-ferrand, fils de SCHUTZ Michel et de KIHN Barbe
* 14.05.1800 Hargarten + 29.12.1867 Hargarten
°° 19.08.1834 Dalem
KINDO Catherine [K28a], fille de KINDO Pierre et de CRAUSER Catherine
* 17.03.1802 Dalem
a) 4 enfants à Hargarten
S72 SCHUTZ Nicolas
*
°° 25.05.1795 Merten
KLEIN Barbe, fille de KLEIN Antoine et de REINERT Suzanne
* 06.11.1763 Merten
a) Catherine * 30.12.1800 Merten + 18.04.1857 Dalem (56ans)
°° BOUTTER Pierre [B126]
S73 SCHWARTZ Jean Georges, fils de SCHWARTZ Jean et de LEIPIG Anne de Beaumarais °° 22.02.1838
à Beaumarais
* 06.11.1849 Beaumarais
°° vers 1880 " Leur mariage fut dissout le 9 juin 1883 ".
KLEIN Marie
*
a) Jean * 02.03.1880 Dalem
S74 SCHWED Nicolas, fils de SCHWED Elisabeth
* 10.09.1825 Creutzwald + 13.12.1878 Dalem
°° 05.06.1845 Dalem
ROLLES Barbe [R20c], fils de ROLLES Pierre et de BAUER Catherine
* 21.01.1824 Dalem + 08.08.1893 Dalem
a) Pierre * 02.09.1845 Dalem + 01.10.1881 Dalem
°° NOIZET Philomène
b) Nicolas * 26.09.1847 Dalem + 14.01.1916 Dalem [S75]
°° HOFFMANN Anne Marie
c) Jacques * 23.03.1849 Dalem
d) Suzanne * 27.03.1851 Dalem + 17.11.1851 Dalem
e) Marguerite * 01.10.1853 Dalem
°° NOEL Nicolas [N07]
f) Joseph * 14.11.1856 Dalem + 30.03.1884 Dalem [S80]
°° JACOBS Catherine
g) Georges * 04.01.1861 Dalem + 05.01.1861 Dalem
h) Marguerite * 16.11.1863 Dalem
°° BARTHEN Philippe [B06]
S75 SCHWED Nicolas [S74b], fils de SCHWED Nicolas et de ROLLES Barbe
" Le 9 juillet 1895, il est condamné à 3 mois de prison pour lèse majesté.
En octobre 1893 il s'est opposé dans le café du village à ce que l'on chante l'hymne national et il a proféré des remarques désobligeantes envers sa majesté l'Empereur."
* 26.09.1847 Dalem + 14.01.1916 Dalem
°° 21.09.1871 Dalem
HOFFMANN Anne Marie [H29h], fille de HOFFMANN Pierre et de KOCH Catherine
* 14.10.1847 Dalem + 08.04.1912 Dalem
a) Marguerite * 21.03.1872 Dalem + 06.04.1872 Dalem
b) Marguerite * 25.05.1873 Dalem + 22.05.1875 Dalem
c) Joseph * 20.10.1874 Dalem [S76]
°° BOCK Anna
d) François * 17.11.1877 Dalem + 16.03.1952 Dalem [S78]-[S79]
1°° KINDO Joséphine
2°° BOYARD Marguerite
e) Nic. Ferdinand * 24.08.1879 Dalem + 07.01.1937 Dalem [S77]
°° BOCK Marguerite
f) Marie * 02.09.1881 Dalem
g) Elisabeth * 15.11.1883 Dalem + 13.01.1886 Dalem
h) Anne * 15.05.1876 Dalem + 15.12.1922 Dalem
°° NOEL Nicolas [N14]
i) Marie * 16.09.1882 Dalem
°° VINGERT Pierre [V07]
S76 SCHWED Joseph [S75c], fils de SCHWED Nicolas et de HOFFMANN Anne Marie
* 20.10.1874 Dalem
°° 20.02.1900 Dalem
BOCK Anne Suzanne[B94b], fille de BOCK Pierre et de ISLER Elisabeth
* 17.12.1875 Dalem + 10.09.1906 Dalem
a) Marie * 25.04.1901 Dalem
°° GUIRLINGER François de Téterchen [G23]
b) Nicolas * 12.05.1902 Dalem
c) Anne Marie * 26.05.1904 Dalem
°° MAAS Jean, Merten [M07]
S77 SCHWED Ferdinand [S75e], fils de SCHWED Nicolas et de HOFFMANN Anne Marie
* 24.08.1879 Dalem + 07.01.1937 Dalem
°° 23.10.1905 Dalem
BOCK Marguerite [B94e], fille de BOCK Pierre et de ISLER Elisabeth
* 14.03.1884 Dalem + 16.12.1934 Dalem
a) Marie * 30.04.1906 Dalem
°° NOEL Wendel, le 20.10.1930 Dalem [N09h]
b) Augustine * 03.10.1907 Dalem
°° WEYLAND Edmond, le 01.05.1932 Oeting
c) Anne * 01.06.1911 Dalem
1°° NOEL Nicolas [N10a]
2°° BABUTZKI Ignace
d) Fs Wilhelm * 31.05.1914 Dalem
°° ZIMMER Marguerite, le 27.10.1942 Rémering les Hgt
e) Madeleine * 21.11.1919 Dalem
°° EMMENEGGER Paul, le 27.06.1942 Puteaux
f) Jeanne * 21.11.1919 Dalem
°° MICHEL Paul, le 29.10.1938 Dalem [M47]
S78 SCHWED François [S75d], fils de SCHWED Nicolas et de HOFFMANN Anne Marie
* 17.11.1877 Dalem + 16.03.1952 Dalem
1°° 11.05.1903 Dalem
" Il épouse en secondes noces BOYARD Marguerite ". [S79]
KINDO Joséphine [K30g], fille de KINDO Jean et de BECKER Marguerite
* 16.10.1876 Dalem + 28.08.1906 Dalem
S79 SCHWED François [S78], fils de SCHWED Nicolas et de HOFFMANN Anne Marie, veuf de KINDO Joséphine
* 17.11.1877 Dalem + 16.03.1952 Dalem
2°° 23.11.1909 Bambiederstroff
BOYARD Marguerite,
* 06.02.1881 Bambiederstroff + 20.12.1952 Dalem
a) Rose * 12.11.1910 Dalem
°° TRIDEMY Emile, le 04.12.1937 à Queuleu [T18j]
b) Alphone * 21.12.1911 Dalem + 08.11.1923 Dalem
c) Ferdinand * 18.11.1917 Dalem
°° SALVAN Jacobine
S80 SCHWED Joseph [S74f], fils de SCHWED Nicolas et de ROLLES Barbe
* 14.11.1856 Dalem + 30.03.1884 Dalem
1°° 31.01.1882 Dalem
JACOBS Catherine [J02a], fille de JACOBS Wendel et de BOUTTER Barbe
* 25.11.1855 Dalem + 04.05.1939 Dalem
" Elle épouse en secondes noces BOUTTER Nicolas ". [B145]
a) Anne Marguerite * 02.01.1883 Dalem + 02.06.1894 Dalem
S81 SCHWED Michel , journalier, fils de SCHWED Jean et de KLEIN Catherine
* 26.05.1778 Körprich ~ Nalbach
°° 28.08.1801 Creutzwald
SAUDERT (SANDRE) Lucie, fille de SAUDERT Nicolas et de LALLEMAND Jeanne
* 30.11.1781 Creutzwald
Ils ont 5 enfants à Creutzwald dont :
a) Elisabeth * 17.11.1806 Creutzwald + 20.12.1844 Dalem (39ans)
°° FRICHE Jean [F22]
S82 SENNE Louis, de Longeville
*
°°
WIELAND Francisca
* à Reichenthal
a) Pierre * 1789 ~Longeville + 20.09.1916
" Musquetier 3ème. Cie. Réserve infanterie Régiment N°217, tombé le 20.09.1916 "
°° NOEL Rose [N08a]
S83 SIRRIN ( ZIRIN ) Herman [S84], menuisier, fils de SIRRIN Mathias et de DECKER Anne Madeleine
* 15.02.1745 Blieskastel + 06.04.1814 Dalem
1°°
FIGTER Thérèse
* 1746 ~ + 12.12.1782 Dalem (36ans)
a) Anne * 17.09.1780 Dalem + 19.09.1780 Dalem
b) Bernard * 28.03.1782 Dalem + 16.06.1782 Dalem
S84 SIRRIN Herman [S83], fils de SIRRIN Mathias et de DECKER Anne Madeleine, veuf de FIGTER Thérèse
* 15.02.1745 Blieskastel + 06.04.1814 Dalem
2°° 18.11.1783 Brettnach
BERVILLER Marie, fille de BERVILLER Nicolas et de POULL Madeleine
* 1747 ~
a) Nicolas * 27.02.1786 Dalem + 28.08.1789 Dalem
b) Georges * 13.02.1788 Dalem
S85 SIRRIN Herman [S84], fils de ZIRRIN Mathias et de DECKER Anne Madeleine, veuf de BERVILLER Marie
* 15.02.1745 Blieskastel + 06.04.1814 Dalem
°° 13.04.1798 à St. Peter de Bous ( Mariage religieux clandestin pendant la révolution )
3°° 30.05.1802 Dalem
FILLER Angélique, fille de FILLER Christophe et de DECKER Elisabeth
* 11.12.1769 Ham + 27.01.1817 Dalem
a) Herman * 18.03.1801 Dalem (27 ventose IX) parents non mariés
b) Nicolas * 16.01.1806 Dalem + 15.08.1806 Dalem
c) Anne * 18.01.1809 Dalem + 12.09.1867 Dalem
°° VINTERI ( WINZERICH ) Nicolas, le 15.01.1834 Creutzwald [W41]
d) Marie * 25.07.1812 Dalem + 31.10.1822 Dalem
e) Elisabeth * 1803 ~ + 19.09.1808 Dalem (5ans)
S86 SIRRIN Jacques tailleur d'habits, fils de SIRRIN Mathis et de DECKER Anne Madeleine
* 1754 ~ Blieskastel + 26.01.1828 Dalem ( mendiant ).
°° 26.04.1779 Dalem
BOURGER Elisabeth [B109a], fille de BOURGER Claude et de TRIDEMY Gertrude
* 1753 ~ + 12.02.1824 Dalem
a) Herman * 22.01.1780 Dalem + 07.02.1826 Dalem [S87] - [S88]
1°° FINCK Marguerite
2°° ISLER Anne Catherine
b) Elisabeth * 14.11.1781 Dalem
c) Jean * 27.04.1784 Dalem + 05.01.1786 Dalem
d) Marie * 21.04.1787 Dalem + 14.03.1788 Dalem
e) François * 22.01.1789 Dalem + 10.05.1797 Dalem
f) Marguerite * 06.07.1791 Dalem + 04.11.1866 Dalem
°° WEBER Nicolas [W05]
g) Marie * 19.03.1794 Dalem + 10.07.1797 Dalem
S87 SIRRIN Herman [S86a], pâtre, fils de SIRRIN Jacques et de BOURGER Elisabeth
* 22.01.1780 Dalem + 07.02.1826 Dalem
1°° 10.01.1804 Dalem
FINCK Marguerite [F02b], fille de FINCK Jean et de KIRCH Anne Catherine
* 28.05.1770 Dalem + 04.03.1813 Dalem
a) François * 14.12.1804 Dalem
b) Marguerite * 12.01.1807 Dalem + 17.05.1817 Dalem
c) Christophe * 15.09.1809 Dalem
d) Jacques * 11.02.1812 Dalem + 13.03.1813 Dalem
S88 SIRRIN Herman [S87], fils de SIRRIN Jacques et de BOURGER Elisabeth, veuf de FINCK Marguerite
* 22.01.1780 Dalem + 07.02.1826 Dalem
2°° 16.11.1813 Dalem
ISLER Anne Catherine, fille de ISLER Claude + 1 ventose VII à Téterchen et de CRAUSER Anne + 24 fructidore an VIII à Téterchen
* 21.03.1774 Téterchen + 27.02.1826 Dalem
S89 SIRRIN ( ZEHREN ) Jacques, fils de SIRRIN Jean Georges et de LONG Anne Marie, °° 02.05.1791 Nk.
* 18.01.1805 Voelfling les Bzl + 18.12.1880 Dalem (78ans)
°° 29.08.1834 Leidingen
SCHWARTZ Anne, fille de SCHWARTZ Pierre * 26.11.1773 Ittersdorf + 17.12.1827 Leidingen et de ODIE Madeleine
* 02.12.1782 Leidingen + 12.11.1861 Leidingen,
°° 15.01.1807 Leidingen
( AUDIER - ODIEUX ).
* 01.11.1807 Leidingen + 24.06.1884 Dalem (76ans)
a) Catherine * 23.03.1835 Leidingen + 08.05.1914 Dalem
°° WEBER Pierre [W07]
S90 SIRRIN Jean
*
°°
WEBER Anne
a) Anne * 1807 ~ + 11.09.1867 Dalem (60ans)
°° WINZERICH Nicolas
S91 SPERANDIO Jean [H27], ouvrier aux Chemins de Fer, originaire du Tirol.
*
°°
BOL Barbe
a) Jean Emile * 02.10.1878 Dalem.
Parrain : Emilio JULIANI
Marraine : Fortunate DOLESQUINI ( Triente, Tyrol )
" SPERANDIO Jean Emile change de nom le 24.02.1917 "
" Il prit le nom de HOFFGOTT = ESPERE DIEU
SPERANDIO = ESPERE DIEU
" Durch Erlass des Kaiserlischem und Königlischem Stadthalter für Tirol und Vorarlberg in Insbruck vom 04.02.1917 ist der Nebenbezeichnete Jean Emile SPERANDIO ermächtigt worden den Familiennamen HOFFGOTT zu führen ".
" Par arrêté Impérial et Royal des autorités pour le Tirol et du Vorarlberg à Insbruck du 24.02.1917 le ci-contre dénommé Jean Emile SPERANDIO est autorisé de porter le patronyme de HOFFGOTT ".
S92 SPRINGER Jean, fils de SPRINGER André et de ESCH Catherine
* 21.03.1830 Sarrebourg
°° 09.03.1858 Dalem
NAFZIEGER Barbe, fille de NAFZIEGER Georges et de GLINGRICH Elisabeth
* 24.05.1833 Wadgassen
a) Catherine * 21.12.1858 Dalem
S93 SPRINGER Valentin, fils de SPRINGER André et de ROCKY Barbe
* 05.10.1848 St Médard
°° 29.06.1885 Dalem
SCHERTZ Catherine [S02a], fille de SCHERTZ Pierre et de EYMAN Marie
* 20.10.1853 Dalem
a) Hélène Marie * 16.03.1894 Dalem + 12.12.1922 Dalem
°° ESCH Guillaume [E36]
" Elle est copropriétaire de la Ferme St. Jean ".( Notes en S02 )
S94 STABLO Mathias, fils de STABLO Nicolas et de SCHNEIDER Barbe
* 21.12.1842 Falck + 26.03.1900 Dalem
°° 04.02.1872 Dalem
MATHIS Marguerite [M32e], fille de MATHIS Jean et de SCHWARTZ Anne
* 02.01.1846 Rémering les Hgt + 02.02.1918 Dalem
a) Anne * 21.02.1875 Falck
°° PAYSANT Pierre [P03]
b) Jean Baptiste * 22.01.1880 Falck [S95]
°° MAFAYOUX Clémentine
c) Marie Marguer. * 1884 ~ Falck + 26.08.1886 Dalem (2ans)
d) Louis * 1893 ~ Falck + 22.11.1885 Dalem (8ans)
e) Marguerite * 03.09.1881 Falck
°° RAST Nicolas [R10]
S95 STABLO Jean Baptiste [S94b], fils de STABLO Mathias et de MATHIS Marguerite
* 22.01.1880 Falck
°° 21.10.1905 Dalem
MAFAYOUX Clémentine [M10b], fille de M. Lucien et de KLEIN Apolline
* 02.04.1884 Paris
a) Clémentine * 02.09.1906 Dalem
°° AMBROSETTI Ernest, le 28.12.1929 Dalem
b) Jean Pierre * 03.10.1907 Dalem
°° PREMONT Marie
c) Marcel Richard * 18.11.1908 Dalem
S96 STANG Nicolas, instituteur, fils de STANG Jean et de WELTER Marguerite
* 16.02.1873 Rémering
°° 23.11.1896 Dalem
SCHRECKLINGER Virginie [S65j], fille de SCHRECKLINGER Jean et de MOULING Anne
* 28.10.1870 Dalem
a) Jean Emile Marie * 29.08.1897 Dalem
°° LEONARD Henriette à Garches
S97 STEFFEN Guilaume, fils de STEFFEN Egide et de MASSONG Anne
* 25.03.1884 Untereisenbach + 16.05.1925 Dalem
°° 02.06.1919 Dalem
BECKER Anne [B51a], fille de BECKER Michel et de MAGOT Marguerite
* 29.11.1894 Dalem + 15.04.1942 Dalem
S98 SPELTZ Heinrich, meunier à Dalem ( Actes tabellion Schellinger N°5, page 29 )
* Cité en 1600
°°
NN BARBEL, fille de MEIER Michel et de Engel de Kerprich-Hemmersdorf,
en 1586 elle est veuve de Peters Hoffmann. ( Actes tabellion Schellinger N°5, page 37 )
S99 STEINER François, fils de STEINER Claude, maître tonnelier et brasseur et de ALY Jeanne marié le 20.02.1729 à Faulquemont.
STEINER Claude est fils de STEINER Dominique et de URY Catherine.
ALY Jeanne est Jeanne est fille de ALY Alexandre, maire de Faulquemont et de PERRIN Anne Marie marié le 22.09.1699 Faulquemont
* 1742 ~ + 24.03.1814 Dalem (72 ans)
" Curé de Dalem, prêtre réfractaire pendant la révolution. Sa pierre tombale a été retrouvée sur l'ancien cimetière, elle est exposée près de la morgue. ".
" STEINER François a un frère Jean, curé de Erching où il est décédé le 22.05.1814 et une soeur Marguerite épouse de VEXO Gérard. "
S100 STEINFELD François Xavier, tonnelier
* Strasbourg + 10.05.1807 Dalem
°°
MARCHAL Anne Marie [M16a], fille de MARCHAL Léopold et de DECKER Anne Marie
" Elle est élue Sage-Femme le 19.04.1789 à la pluralité des voix par les femmes de la Communauté de Dalem , elle a prêté serment de remplir les devoirs de bonne Sage-Femme ".
* 1747 ~ + 14.07.1820 Dalem (73ans)
a) Jeannette * 24.03.1782 Metz + 13.10.1813 Dalem [S101]
°° TRUNTZLER Paul [T37]
b) Georges * 28.08.1784 Dalem + 18.09.1784 Dalem
c) Anne Catherine * 20.06.1786 Dalem + 19.04.1788 Dalem
d) Madeleine * 17.03.1788 Dalem + 13.04.1788 Dalem
e) Marie * 1788 ~ + 11.11.1855 Dalem
f) Joseph * 1792 ~ + 26.12.1870 Dalem
°° MARCHAL Elisabeth + à Falck
S101 STEINFELD Jeanne, fille de STEINFELD François Xavier et de MARCHAL Anne Marrie [S100a]
* 24.03.1782 Metz + 13.10.1813 Dalem
a) Rosine * 1804 ~ + 03.10.1890 Dalem (86ans)
b) Nicolas * 22.12.1805 Dalem
c) Jean * 1806 ~ + 11.03.1807 Dalem (1 an)
S102 SIEBERT Gertrude
a) Madeleine * 1774 ~ + 26.01.1786 Dalem (12ans)
" SIEBERT Gertrude épouse THISSIER Etienne avant 1779 " [T09]
S103 STOLLER Nicolas [S104], fils de STOLLER Jean Georges et de HIMBERT Catherine
* 18.04.1822 Bibling + 21.05.1882 Dalem
1°° 09.01.1858 Dalem
FISCHER Anne [F06d], fille de FISCHER Jean et de JAGER Barbe
* 01.03.1812 Dalem + 13.03.1875 Dalem
S104 STOLLER Nicolas [S103], veuf de FISCHER Anne, fils de STOLLER Jean Georges et de HIMBERT
Catherine
* 18.04.1822 Bibling + 21.05.1882 Dalem
2°° 18.02.1877 Dalem
MULLER Anne Marie [M81b], fille de MULLER Jean Pierre et de BECKER Agnès, veuve de
WINTERSDORF Nicolas [W39]
* 04.06.1832 Dalem + 29.09.1906 Dalem
S105 STREMLER Nicolas Auguste, fils de STREMLER Nicolas et de THOUVENIN Marie
* 08.03.1880 Charleville + 07.01.1914 Bonn
" Le mineur STREMLER a été grèvement blessé dans la mine. Son état nécessita son transfert à l'Université de Bonn, dans la clinique spéciale, où il décéda. Son corps a été transféré à Dalem ".
°° 02.05.1904 Dalem
BECKER Elisabeth [B61d], fille de BECKER Nicolas et de TRIDEMY Catherine
* 24.08.1877 Dalem + 01.03.1923 Dalem
a) Marie Marguer. * 16.03.1905 Dalem
°° MERSINGER Eugène, le 06.06.1931 Dalem
b) Joseph Auguste * 10.02.1907 Dalem + 06.10.1907 Dalem
c) Marguerite * 04.12.1908 Dalem
d) Victor François * 11.06.1910 Dalem + 15.03.1924 Dalem
Retour au sommaire
|